Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: desktop
jest umieszczony w obudowie typu
desktop
, wieża lub innej podobnej stosowanej dla komputerów stacjonarnych, tak więc wszelkie funkcje przetwarzania danych, przechowywania danych oraz łączności...
is designed in a
pedestal
, tower, or other form factor similar to those of desktop
computers such that all data processing, storage, and network interfacing is contained within one box;
jest umieszczony w obudowie typu
desktop
, wieża lub innej podobnej stosowanej dla komputerów stacjonarnych, tak więc wszelkie funkcje przetwarzania danych, przechowywania danych oraz łączności sieciowej są skupione w obrębie jednej obudowy;
is designed in a
pedestal
, tower, or other form factor similar to those of desktop
computers such that all data processing, storage, and network interfacing is contained within one box;
jest umieszczony w obudowie typu
desktop
, wieża lub innej podobnej stosowanej dla komputerów stacjonarnych, tak więc wszelkie funkcje przetwarzania danych, przechowywania danych oraz łączności...
is designed in a
pedestal
, tower, or other form factor similar to those of desktop
computers such that all data processing, storage, and network interfacing is contained within one box;
jest umieszczony w obudowie typu
desktop
, wieża lub innej podobnej stosowanej dla komputerów stacjonarnych, tak więc wszelkie funkcje przetwarzania danych, przechowywania danych oraz łączności sieciowej są skupione w obrębie jednej obudowy;
is designed in a
pedestal
, tower, or other form factor similar to those of desktop
computers such that all data processing, storage, and network interfacing is contained within one box;