Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: deputy
...logistyki sił zbrojnych i badań przemysłowych/szef państwowego dowództwa antyprzemytniczego (
Deputy
Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-
Other information: Former
Deputy
Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-Smuggling Headquarters, engaged in efforts to get round the sanctions...
Inne informacje: były zastępca szefa sztabu generalnego logistyki sił zbrojnych i badań przemysłowych/szef państwowego dowództwa antyprzemytniczego (
Deputy
Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-Smuggling Headquarters) zaangażowany w wysiłki zmierzające do obejścia sankcji nałożonych na mocy rezolucji RB ONZ nr 1737 (2006) oraz 1747 (2007).
Other information: Former
Deputy
Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-Smuggling Headquarters, engaged in efforts to get round the sanctions imposed by UNSCR 1737 (2006) and 1747 (2007).
...logistyki sił zbrojnych i badań przemysłowych/szef państwowego dowództwa antyprzemytniczego (
Deputy
Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-
Other information: former
Deputy
Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-Smuggling Headquarters, engaged in efforts to get round the sanctions...
Inne informacje: były zastępca szefa sztabu generalnego logistyki sił zbrojnych i badań przemysłowych/szef państwowego dowództwa antyprzemytniczego (
Deputy
Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-Smuggling Headquarters) zaangażowany w wysiłki zmierzające do obejścia sankcji nałożonych na mocy rezolucji RB ONZ nr 1737 (2006) oraz 1747 (2007).
Other information: former
Deputy
Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-Smuggling Headquarters, engaged in efforts to get round the sanctions imposed by UNSCR 1737 (2006) and 1747 (2007).
...logistyki sił zbrojnych i badań przemysłowych/szef państwowego dowództwa antyprzemytniczego (
Deputy
Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-
Other information: former
Deputy
Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-Smuggling Headquarters, engaged in efforts to get round the sanctions...
Inne informacje: były zastępca szefa sztabu generalnego logistyki sił zbrojnych i badań przemysłowych/szef państwowego dowództwa antyprzemytniczego (
Deputy
Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-Smuggling Headquarters) zaangażowany w wysiłki zmierzające do obejścia sankcji nałożonych na mocy rezolucji RB ONZ nr 1737 (2006) oraz 1747 (2007).
Other information: former
Deputy
Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research/Head of State Anti-Smuggling Headquarters, engaged in efforts to get round the sanctions imposed by UNSCR 1737 (2006) and 1747 (2007).
Jesmond AQUILINA,
Deputy
Mayor of Ħal Qormi,
Mr Jesmond AQUILINA,
Deputy
Mayor of Ħal Qormi,
Jesmond AQUILINA,
Deputy
Mayor of Ħal Qormi,
Mr Jesmond AQUILINA,
Deputy
Mayor of Ħal Qormi,
pani Erika SZŰCS,
Deputy
Mayor of Miskolc, na miejsce pana László DIÓSSYEGO;
Ms Erika SZŰCS,
Deputy
Mayor of Miskolc, in place of Mr László DIÓSSY,
pani Erika SZŰCS,
Deputy
Mayor of Miskolc, na miejsce pana László DIÓSSYEGO;
Ms Erika SZŰCS,
Deputy
Mayor of Miskolc, in place of Mr László DIÓSSY, Deputy
Mayor, Qrendi Local Council
(
Deputy
Mayor, Qrendi Local Council) Deputy
Mayor, Qrendi Local Council
(
Deputy
Mayor, Qrendi Local Council)
Gunārs ANSIŅŠ,
Deputy
Chairman of Liepāja City Council,
Mr Gunārs ANSIŅŠ,
Deputy
Chairman of Liepāja City Council
Gunārs ANSIŅŠ,
Deputy
Chairman of Liepāja City Council,
Mr Gunārs ANSIŅŠ,
Deputy
Chairman of Liepāja City Council Deputy
Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs „Vuzrazdane” Deputy
Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs ‘Vuzrazdane’ Deputy
Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs „Vuzrazdane” Deputy
Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs ‘Vuzrazdane’
Jānis VĪTOLIŅŠ, First
Deputy
Chairman of Ventspils City Council
Mr Jānis VĪTOLIŅŠ, First
Deputy
Chairman of Ventspils City Council
Jānis VĪTOLIŅŠ, First
Deputy
Chairman of Ventspils City Council
Mr Jānis VĪTOLIŅŠ, First
Deputy
Chairman of Ventspils City Council
sztygar górnictwa („mine
deputy
”),
mine
deputy
,
sztygar górnictwa („mine
deputy
”),
mine
deputy
, 
