Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: database
Opracowanie bazy danych European Union Health Surveys Information
Database
(bazy danych informacji z badań ankietowych stanu zdrowia w Unii Europejskiej) [mechanizm finansowania: subdelegacja do...
Development of the European Union Health Surveys Information
Database
[Financing mechanism: Subdelegation to Eurostat]
Opracowanie bazy danych European Union Health Surveys Information
Database
(bazy danych informacji z badań ankietowych stanu zdrowia w Unii Europejskiej) [mechanizm finansowania: subdelegacja do Eurostatu].
Development of the European Union Health Surveys Information
Database
[Financing mechanism: Subdelegation to Eurostat]
...i potwierdzone przez inne statystyczne bazy danych, takie jak Global Trade Atlas, China Export
Database
, i przez dane przedstawione przez organy celne Republiki Korei i Malezji.
Data were cross-checked among the different statistical sources and confirmed by other statistical
databases
such as the Global Trade Atlas, China Export Database
and the data provided by the customs...
Dane z różnych źródeł statystycznych zostały zestawione i potwierdzone przez inne statystyczne bazy danych, takie jak Global Trade Atlas, China Export
Database
, i przez dane przedstawione przez organy celne Republiki Korei i Malezji.
Data were cross-checked among the different statistical sources and confirmed by other statistical
databases
such as the Global Trade Atlas, China Export Database
and the data provided by the customs authorities of the Republic of Korea and Malaysia.
In case of regular maintenance, such as
database
backups, the maintenance slot shall not exceed a maximum of two hours.
In case of regular maintenance, such as
database
backups, the maintenance slot shall not exceed a maximum of two hours,
In case of regular maintenance, such as
database
backups, the maintenance slot shall not exceed a maximum of two hours.
In case of regular maintenance, such as
database
backups, the maintenance slot shall not exceed a maximum of two hours,
Pomona College, Medicinal Chemistry Project, Claremont, California 91711, USA, Log P
Database
and Med. Chem.
Pomona College, Medicinal Chemistry Project, Claremont, California 91711, USA, Log P
Database
and Med. Chem.
Pomona College, Medicinal Chemistry Project, Claremont, California 91711, USA, Log P
Database
and Med. Chem.
Pomona College, Medicinal Chemistry Project, Claremont, California 91711, USA, Log P
Database
and Med. Chem.
Log P and Parameter
Database
, A tool for the quantitative prediction of bioactivity (C. Hansch, chairman, A.J.
Log P and Parameter
Database
, A tool for the quantitative prediction of bioactivity (C. Hansch, chairman, A.J.
Log P and Parameter
Database
, A tool for the quantitative prediction of bioactivity (C. Hansch, chairman, A.J.
Log P and Parameter
Database
, A tool for the quantitative prediction of bioactivity (C. Hansch, chairman, A.J.
TAF TSI - ANNEX D.2: APPENDIX B - WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING
DATABASE
(WIMO) [Załącznik D.2: Dodatek B – Operacyjna baza danych transportu kolejowego towarowego i intermodalnego (WIMO)]
TAF TSI — ANNEX D.2: APPENDIX B — WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING
DATABASE
(WIMO)
TAF TSI - ANNEX D.2: APPENDIX B - WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING
DATABASE
(WIMO) [Załącznik D.2: Dodatek B – Operacyjna baza danych transportu kolejowego towarowego i intermodalnego (WIMO)]
TAF TSI — ANNEX D.2: APPENDIX B — WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING
DATABASE
(WIMO)
APPENDIX B — WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING
DATABASE
(WIMO) [Załącznik D.2: Dodatek B – Operacyjna baza danych transportu kolejowego towarowego i intermodalnego (WIMO)]
APPENDIX B — WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING
DATABASE
(WIMO)
APPENDIX B — WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING
DATABASE
(WIMO) [Załącznik D.2: Dodatek B – Operacyjna baza danych transportu kolejowego towarowego i intermodalnego (WIMO)]
APPENDIX B — WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING
DATABASE
(WIMO)
TAF TSI - ANNEX D.2: APPENDIX B - WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING
DATABASE
(WIMO) - ANNEX 1: WIMO DATA [Załącznik D.2: Dodatek B – Operacyjna baza danych transportu kolejowego towarowego i...
TAF TSI — ANNEX D.2: APPENDIX B — WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING
DATABASE
(WIMO) — ANNEX 1: WIMO DATA
TAF TSI - ANNEX D.2: APPENDIX B - WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING
DATABASE
(WIMO) - ANNEX 1: WIMO DATA [Załącznik D.2: Dodatek B – Operacyjna baza danych transportu kolejowego towarowego i intermodalnego (WIMO) – Załącznik 1: Dane WIMO]
TAF TSI — ANNEX D.2: APPENDIX B — WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING
DATABASE
(WIMO) — ANNEX 1: WIMO DATA
Łącze JDBC (Java
DataBase
Connectivity) jest interfejsem programowania do języka programowania Java określającym sposób, w jaki klient może uzyskać dostęp do bazy danych.
Java
DataBase
Connectivity (JDBC) is an API for the Java programming language that defines how a client may access a database.
Łącze JDBC (Java
DataBase
Connectivity) jest interfejsem programowania do języka programowania Java określającym sposób, w jaki klient może uzyskać dostęp do bazy danych.
Java
DataBase
Connectivity (JDBC) is an API for the Java programming language that defines how a client may access a database.
Źródło: baza danych służb gospodarczych Makau (Macao Economic Services
Database
).
Source — Macao Economic Services
Database
Źródło: baza danych służb gospodarczych Makau (Macao Economic Services
Database
).
Source — Macao Economic Services
Database
