Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: cętkowany
Ziarna
cętkowane
i/lub porażone fuzariozą Mottled
grains and/or grains affected with fusariosis,
Ziarna
cętkowane
i/lub porażone fuzariozą Mottled
grains and/or grains affected with fusariosis,
Ziarna
cętkowane
i/lub porażone furiozą Mottled
grains and/or grains affected with fusariosis,
Ziarna
cętkowane
i/lub porażone furiozą Mottled
grains and/or grains affected with fusariosis,
Definicja »ziaren
cętkowanych
« nie ma zastosowania do pszenicy zwyczajnej, jęczmienia i kukurydzy.”;
“
Mottled
grains” does not apply to common wheat, barley or maize.’
Definicja »ziaren
cętkowanych
« nie ma zastosowania do pszenicy zwyczajnej, jęczmienia i kukurydzy.”;
“
Mottled
grains” does not apply to common wheat, barley or maize.’
Definicja »ziaren
cętkowanych
« nie ma zastosowania do pszenicy zwyczajnej, jęczmienia, kukurydzy ani sorgo.
“
Mottled
grains” does not apply to common wheat, barley, maize or sorghum.
Definicja »ziaren
cętkowanych
« nie ma zastosowania do pszenicy zwyczajnej, jęczmienia, kukurydzy ani sorgo.
“
Mottled
grains” does not apply to common wheat, barley, maize or sorghum.
W przypadku pszenicy durum stosowana jest definicja »ziaren
cętkowanych
« zawarta w normie EN 15587.
For durum wheat, the definition of “
mottled
grains” is that contained in standard EN 15587.
W przypadku pszenicy durum stosowana jest definicja »ziaren
cętkowanych
« zawarta w normie EN 15587.
For durum wheat, the definition of “
mottled
grains” is that contained in standard EN 15587.
Ziarna
cętkowane
lub porażone fuzariozą, Mottled
grains and/or grains affected with fusariosis,
Ziarna
cętkowane
lub porażone fuzariozą, Mottled
grains and/or grains affected with fusariosis,
Ziarna
cętkowane
Mottled
grains
Ziarna
cętkowane
Mottled
grains
Zanieczyszczenia inne niż ziarna
cętkowane
Impurities other than
mottled
grains
Zanieczyszczenia inne niż ziarna
cętkowane
Impurities other than
mottled
grains
Ziarna
cętkowane
Mottled
grains
Ziarna
cętkowane
Mottled
grains
Linzang
cętkowany
Platyrrhinus lineatus (III
Uruguay
)
Linzang
cętkowany
Platyrrhinus lineatus (III
Uruguay
)
Amarantka
cętkowana
Bronze mannikin
Amarantka
cętkowana
Bronze mannikin
Linzang
cętkowany
Small Indian
civet
Linzang
cętkowany
Small Indian
civet
Linzang
cętkowany
Spotted linsang
Linzang
cętkowany
Spotted linsang
Linzang
cętkowany
Spotted linsang
Linzang
cętkowany
Spotted linsang
Linzang
cętkowany
Spotted linsang
Linzang
cętkowany
Spotted linsang
Linzang
cętkowany
Spotted linsang
Linzang
cętkowany
Spotted linsang
Linzang
cętkowany
Spotted linsang
Linzang
cętkowany
Spotted linsang
