Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: concerned
...products held by … (name and address of the intervention agency) for storage in … (country
concerned
and address of the proposed place of storage).
...products held by … (name and address of the intervention agency) for storage in … (country
concerned
and address of the proposed place of storage).
W języku angielskim Intervention products held by … (name and address of the intervention agency) for storage in … (country
concerned
and address of the proposed place of storage).
In English Intervention products held by … (name and address of the intervention agency) for storage in … (country
concerned
and address of the proposed place of storage).
...held by … (name and address of the paying agency or intervention agency) for storage in … (country
concerned
and address of the proposed place of storage).
...held by … (name and address of the paying agency or intervention agency) for storage in … (country
concerned
and address of the proposed place of storage).
w języku angielskim Intervention products held by … (name and address of the paying agency or intervention agency) for storage in … (country
concerned
and address of the proposed place of storage).
In English Intervention products held by … (name and address of the paying agency or intervention agency) for storage in … (country
concerned
and address of the proposed place of storage).
...the requirements referred to in Article 8 of the Visa Code and in the representation arrangements
concerned
, as described in the below sample process pictures (pictures 1 and 2).
...the requirements referred to in Article 8 of the Visa Code and in the representation arrangements
concerned
, as described in the below sample process pictures (pictures 1 and 2).
„If and only if a State intends to represent another State or to be represented by another State, the consultation procedure shall meet the requirements referred to in Article 8 of the Visa Code and in the representation arrangements
concerned
, as described in the below sample process pictures (pictures 1 and 2).
‘If and only if a State intends to represent another State or to be represented by another State, the consultation procedure shall meet the requirements referred to in Article 8 of the Visa Code and in the representation arrangements
concerned
, as described in the below sample process pictures (pictures 1 and 2).
...the details of these transactions must be recorded by the national equestrian federation
concerned
.
...the details of these transactions must be recorded by the national equestrian federation
concerned
.
If the owners are of different nationalities, they have to determine the nationality of the horse. 4. When the Fédération équestre internationale approves the leasing of a horse by a national equestrian federation, the details of these transactions must be recorded by the national equestrian federation
concerned
.
When the Fédération équestre internationale approves the leasing of a horse by a national equestrian federation, the details of these transactions must be recorded by the national equestrian federation
concerned
. 
