Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bób
Bób
, wytyczne TG/8/6 z 17.4.2002 r. Field bean
, guideline TG/8/6 of 17.4.2002 Bób
, wytyczne TG/8/6 z 17.4.2002 r. Field bean
, guideline TG/8/6 of 17.4.2002 bób
, bobik (Vicia faba var. major; var. equina; var. minor) broad
beans, horse beans (Vicia faba var. major; var. equina; var. minor) bób
, bobik (Vicia faba var. major; var. equina; var. minor) broad
beans, horse beans (Vicia faba var. major; var. equina; var. minor) bób
, bobik (Vicia faba var. major; var. equina; var. Minor) broad
beans, horse beans (Vicia faba var. major; var. equina; var. Minor) bób
, bobik (Vicia faba var. major; var. equina; var. Minor) broad
beans, horse beans (Vicia faba var. major; var. equina; var. Minor)
...strączkowe suszone, łuskane, nawet bez skórki lub dzielone (z wyłączeniem grochu, ciecierzycy,
bobu
, soczewicy, bobu i bobiku)
Dried, shelled leguminous vegetables, whether or not skinned or split (excl. peas, chickpeas,
beans
, lentils, broad
beans and horse beans)
Warzywa strączkowe suszone, łuskane, nawet bez skórki lub dzielone (z wyłączeniem grochu, ciecierzycy,
bobu
, soczewicy, bobu i bobiku)
Dried, shelled leguminous vegetables, whether or not skinned or split (excl. peas, chickpeas,
beans
, lentils, broad
beans and horse beans) bób
i bobik objęte kodami CN ex0708 i ex0713;
field beans falling within CN codes ex0708 and ex0713;
bób
i bobik objęte kodami CN ex0708 i ex0713;
field beans falling within CN codes ex0708 and ex0713;
...łuskane, nawet bez skórki lub dzielone (z wyłączeniem grochu, ciecierzycy, bobu, soczewicy,
bobu
i bobiku)
...vegetables, whether or not skinned or split (excl. peas, chickpeas, beans, lentils, broad
beans
and horse beans)
Warzywa strączkowe suszone, łuskane, nawet bez skórki lub dzielone (z wyłączeniem grochu, ciecierzycy, bobu, soczewicy,
bobu
i bobiku)
Dried, shelled leguminous vegetables, whether or not skinned or split (excl. peas, chickpeas, beans, lentils, broad
beans
and horse beans)
W tym groch,
bób
i łubin słodki
Of which peas,
field beans
and sweet lupins
W tym groch,
bób
i łubin słodki
Of which peas,
field beans
and sweet lupins
w tym groch,
bób
i łubin słodki
of which peas,
field beans
and sweet lupins
w tym groch,
bób
i łubin słodki
of which peas,
field beans
and sweet lupins
w tym groch,
bób
i łubin słodki
Other cereals for the production of grain
w tym groch,
bób
i łubin słodki
Other cereals for the production of grain
bób
i fasola polna [1] Broad
and field beans [1] bób
i fasola polna [1] Broad
and field beans [1] bób
objęty kodem CN 071350; field beans
falling within CN code 071350; bób
objęty kodem CN 071350; field beans
falling within CN code 071350; Bób
w postaci nasion, śruty i otrębów Broad beans
as seeds, middlings and bran Bób
w postaci nasion, śruty i otrębów Broad beans
as seeds, middlings and bran
Kumaryna, która była pierwotnie produktem naturalnym uzyskiwanym z
bobu
tonka, jest obecnie produkowana syntetycznie.
Coumarin, which was originally a natural product obtained from Tonka
beans
, is now produced synthetically.
Kumaryna, która była pierwotnie produktem naturalnym uzyskiwanym z
bobu
tonka, jest obecnie produkowana syntetycznie.
Coumarin, which was originally a natural product obtained from Tonka
beans
, is now produced synthetically.
Fasola (
Bób
, fasola zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (
Broad
beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, fasola zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (
Broad
beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, fasola zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (
Broad
beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, fasola zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (
Broad
beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, fasola zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (
Broad
beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, fasola zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (
Broad
beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, fasola zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (
Broad
beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, fasola zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (
Broad
beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, fasola zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (
Broad
beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, fasola zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (
Broad
beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)