Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: butter
w języku niemieckim Verbilligte
Butter
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel IV
in German Verbilligte
Butter
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel IV
w języku niemieckim Verbilligte
Butter
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel IV
in German Verbilligte
Butter
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel IV
w języku niemieckim: Verbilligte
Butter
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel IV
in German: Verbilligte
Butter
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel IV
w języku niemieckim: Verbilligte
Butter
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel IV
in German: Verbilligte
Butter
gemäß Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel IV
w języku angielskim
Butter
at reduced price under Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter IV
in English
Butter
at reduced price under Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter IV
w języku angielskim
Butter
at reduced price under Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter IV
in English
Butter
at reduced price under Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter IV
w języku angielskim:
Butter
at reduced price under Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter IV
in English:
Butter
at reduced price under Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter IV
w języku angielskim:
Butter
at reduced price under Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter IV
in English:
Butter
at reduced price under Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter IV
w języku niemieckim Aus
Butter
gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
in German Aus
Butter
gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
w języku niemieckim Aus
Butter
gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
in German Aus
Butter
gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
w języku niemieckim: Aus
Butter
gewonnenes Ghee – Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
in German: Aus
Butter
gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
w języku niemieckim: Aus
Butter
gewonnenes Ghee – Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
in German: Aus
Butter
gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
w języku angielskim:
Butter
for the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
in English:
Butter
for the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim:
Butter
for the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
in English:
Butter
for the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim
Butter
for the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
in English
Butter
for the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim
Butter
for the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
in English
Butter
for the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim Concentrated
butter
for incorporation exclusively into one of the final products referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005
in English Concentrated
butter
for incorporation exclusively into one of the final products referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim Concentrated
butter
for incorporation exclusively into one of the final products referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005
in English Concentrated
butter
for incorporation exclusively into one of the final products referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim: Concentrated
butter
for incorporation exclusively into one of the final products referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005
in English: Concentrated
butter
for incorporation exclusively into one of the final products referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim: Concentrated
butter
for incorporation exclusively into one of the final products referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005
in English: Concentrated
butter
for incorporation exclusively into one of the final products referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005
Concentrated
butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in...
Concentrated
butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in...
Concentrated
butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10 [1] Dla produktów pośrednich wymienionych w art. 4 ust. 1 lit. b) ppkt (ii) adnotacja „lub, we właściwych przypadkach, w produkcie pośrednim wymienionym w art. 10” otrzymuje brzmienie „w produkcie pośrednim wymienionym w art. 4 ust. 1 lit. b) ppkt (ii)”.
Concentrated
butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10 [1] For intermediate products as referred to in Article 4(1)(b)(ii), ‘or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10’ is replaced by ‘via an intermediate product as referred to in Article 4(1)(b)(ii)’
Concentrated
butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in...
Concentrated
butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in...
Concentrated
butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10 [1] Dla produktów pośrednich wymienionych w art. 4 ust. 1 lit. b) ppkt ii) adnotacja „lub, we właściwych przypadkach, w produkcie pośrednim wymienionym w art. 10” otrzymuje brzmienie „w produkcie pośrednim wymienionym w art. 4 ust. 1 lit. b) ppkt ii)”.
Concentrated
butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10 [1] For intermediate products as referred to in Article 4(1)(b)(ii), ‘or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10’ is replaced by ‘via an intermediate product as referred to in Article 4(1)(b)(ii)’.
w języku angielskim:
Butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred...
in English:
Butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in...
w języku angielskim:
Butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10
in English:
Butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10
w języku angielskim
Butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred...
in English
Butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in...
w języku angielskim
Butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10
in English
Butter
for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10
w języku angielskim:
Butter
for concentration and the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
in English:
Butter
for concentration and the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim:
Butter
for concentration and the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
in English:
Butter
for concentration and the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim
Butter
for concentration and the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
in English
Butter
for concentration and the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim
Butter
for concentration and the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
in English
Butter
for concentration and the addition of tracers for use in accordance with Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim:
Butter
for concentration and use in accordance with Article 6(1)(b) of Regulation (EC) No 1898/2005
in English:
Butter
for concentration and use in accordance with Article 6(1)(b) of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim:
Butter
for concentration and use in accordance with Article 6(1)(b) of Regulation (EC) No 1898/2005
in English:
Butter
for concentration and use in accordance with Article 6(1)(b) of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim
Butter
for concentration and use in accordance with Article 6(1)(b) of Regulation (EC) No 1898/2005
in English
Butter
for concentration and use in accordance with Article 6(1)(b) of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim
Butter
for concentration and use in accordance with Article 6(1)(b) of Regulation (EC) No 1898/2005
in English
Butter
for concentration and use in accordance with Article 6(1)(b) of Regulation (EC) No 1898/2005
w języku angielskim: Packed concentrated
butter
for direct consumption in the Community (to be taken over by the retail trade)
in English: Packed concentrated
butter
for direct consumption in the Community (to be taken over by the retail trade)
w języku angielskim: Packed concentrated
butter
for direct consumption in the Community (to be taken over by the retail trade)
in English: Packed concentrated
butter
for direct consumption in the Community (to be taken over by the retail trade)
w języku angielskim Packed concentrated
butter
for direct consumption in the Community (to be taken over by the retail trade)
in English Packed concentrated
butter
for direct consumption in the Community (to be taken over by the retail trade)
w języku angielskim Packed concentrated
butter
for direct consumption in the Community (to be taken over by the retail trade)
in English Packed concentrated
butter
for direct consumption in the Community (to be taken over by the retail trade) 
