Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: blaga
„
Blago
UNESCO: ohranitev oprostitve v skladu s prvim pododstavkom člena 48(2) Uredbe (ES) št. 1186/2009”;
‘
Blago
UNESCO: ohranitev oprostitve v skladu s prvim pododstavkom člena 48(2) Uredbe (ES) št. 1186/2009’;
„
Blago
UNESCO: ohranitev oprostitve v skladu s prvim pododstavkom člena 48(2) Uredbe (ES) št. 1186/2009”;
‘
Blago
UNESCO: ohranitev oprostitve v skladu s prvim pododstavkom člena 48(2) Uredbe (ES) št. 1186/2009’;
»
Blago
Unesco: ohranitev oprostitve v skladu s prvim pododstavkom člena 48(2) Uredbe (ES) št. 1186/2009«,
“
Blago
UNESCO: ohranitev oprostitve v skladu s prvim pododstavkom člena 48(2) Uredbe (ES) št. 1186/2009”,
»
Blago
Unesco: ohranitev oprostitve v skladu s prvim pododstavkom člena 48(2) Uredbe (ES) št. 1186/2009«,
“
Blago
UNESCO: ohranitev oprostitve v skladu s prvim pododstavkom člena 48(2) Uredbe (ES) št. 1186/2009”,
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Należy podać pochodzenie produktów.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Origin of products to be indicated.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Należy podać pochodzenie produktów.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Origin of products to be indicated.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [20] Należy wskazać pochodzenie produktów.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [20] Origin of products to be indicated.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [20] Należy wskazać pochodzenie produktów.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [20] Origin of products to be indicated.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Należy wskazać pochodzenie produktu.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Origin of products to be indicated.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Należy wskazać pochodzenie produktu.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Origin of products to be indicated.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Origin of products to be indicated.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Origin of products to be indicated.
) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Origin of products to be indicated.
) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Origin of products to be indicated.
), izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Origin of products to be indicated.
), izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [2] Origin of products to be indicated.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [16] Należy wskazać pochodzenie produktów.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [16] Origin of products to be indicated.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [16] Należy wskazać pochodzenie produktów.
izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to
blago
preferencialno … [16] Origin of products to be indicated.
w języku słoweńskim „
blago
, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 14(1) Uredbe (EU) št.
in Slovene „
blago
, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 14(1) Uredbe (EU) št.
w języku słoweńskim „
blago
, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 14(1) Uredbe (EU) št.
in Slovene „
blago
, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 14(1) Uredbe (EU) št.
w języku słoweńskim:„
blago
, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
in Slovene:‘
blago
, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
w języku słoweńskim:„
blago
, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
in Slovene:‘
blago
, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
w języku słoweńskimå „
blago
, izvoženo v skladu s členom 14(2) Uredbe (EU) št.
in Slovene „
blago
, izvoženo v skladu s členom 14(2) Uredbe (EU) št.
w języku słoweńskimå „
blago
, izvoženo v skladu s členom 14(2) Uredbe (EU) št.
in Slovene „
blago
, izvoženo v skladu s členom 14(2) Uredbe (EU) št.
w języku słoweńskim:„
blago
, izvoženo v skladu s členom 4(2) Uredbe (ES) št.
in Slovene:‘
blago
, izvoženo v skladu s členom 4(2) Uredbe (ES) št.
w języku słoweńskim:„
blago
, izvoženo v skladu s členom 4(2) Uredbe (ES) št.
in Slovene:‘
blago
, izvoženo v skladu s členom 4(2) Uredbe (ES) št.
Izvoznik
blaga
, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov štr.
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št.
Izvoznik
blaga
, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov štr.
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št.
Izvoznik
blaga
, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … [19] W przypadku gdy deklarację na fakturze wypełnia upoważniony eksporter, w tym miejscu należy wpisać numer jego...
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … [19] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter...
Izvoznik
blaga
, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … [19] W przypadku gdy deklarację na fakturze wypełnia upoważniony eksporter, w tym miejscu należy wpisać numer jego pozwolenia.
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … [19] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.
Izvoznik
blaga
, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … [1] W przypadku gdy deklarację na fakturze wypełnia upoważniony eksporter, w tym miejscu należy wpisać numer jego...
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter...
Izvoznik
blaga
, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … [1] W przypadku gdy deklarację na fakturze wypełnia upoważniony eksporter, w tym miejscu należy wpisać numer jego pozwolenia.
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.
Izvoznik
blaga
, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … [15] W przypadku gdy deklarację na fakturze wypełnia upoważniony eksporter, w tym miejscu należy wpisać numer jego...
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … [15] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter...
Izvoznik
blaga
, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … [15] W przypadku gdy deklarację na fakturze wypełnia upoważniony eksporter, w tym miejscu należy wpisać numer jego pozwolenia.
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … [15] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.
