Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: akrobacja
musi zaliczyć co najmniej 5 godzin lub 20 lotów szkolnych w
akrobacji
na statku powietrznym odpowiedniej kategorii.

at least 5 hours or 20 flights of
aerobatic
instruction in the appropriate aircraft category.
musi zaliczyć co najmniej 5 godzin lub 20 lotów szkolnych w
akrobacji
na statku powietrznym odpowiedniej kategorii.

at least 5 hours or 20 flights of
aerobatic
instruction in the appropriate aircraft category.

Uprawnienia do wykonywania
akrobacji
ograniczają się do kategorii statku powietrznego, na której odbyło się szkolenie w locie.

The privileges of the
aerobatic rating
shall be limited to the aircraft category in which the flight instruction was completed.
Uprawnienia do wykonywania
akrobacji
ograniczają się do kategorii statku powietrznego, na której odbyło się szkolenie w locie.

The privileges of the
aerobatic rating
shall be limited to the aircraft category in which the flight instruction was completed.

...do transportu lub uprawiania sportu, na ogół są brane pod uwagę i wykorzystywane do celów
akrobacji
.

...are normally not used for transportation or sport, they are normally considered and used for
acrobatic
purposes.
Rowery jednokołowe nie są zazwyczaj wykorzystywane do transportu lub uprawiania sportu, na ogół są brane pod uwagę i wykorzystywane do celów
akrobacji
.

Unicycles are normally not used for transportation or sport, they are normally considered and used for
acrobatic
purposes.

Osoba ubiegająca się o uprawnienia do wykonywania
akrobacji
:

Applicants for an
aerobatic rating
shall have
completed
:
Osoba ubiegająca się o uprawnienia do wykonywania
akrobacji
:

Applicants for an
aerobatic rating
shall have
completed
:

Uprawnienia do wykonywania
akrobacji

Aerobatic rating
Uprawnienia do wykonywania
akrobacji

Aerobatic rating

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich