Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Tamiza
...stada występującego w Blackwater: odnosi się do stada śledzia w regionie morskim ujścia rzeki
Tamizy
w obszarze ograniczonym loksodromą biegnącą w kierunku południowym od Landguard Point (51° 56
Except Blackwater stock: reference is to the herring stock in the maritime region of the
Thames
estuary within a zone delimited
by a rhumb line running due south from Landguard Point (51° 56′ N, 1°...
Z wyjątkiem stada występującego w Blackwater: odnosi się do stada śledzia w regionie morskim ujścia rzeki
Tamizy
w obszarze ograniczonym loksodromą biegnącą w kierunku południowym od Landguard Point (51° 56′ N, 1° 19,1′ E) do 51° 33′ N i stąd na zachód do punktu na wybrzeżu Zjednoczonego Królestwa.
Except Blackwater stock: reference is to the herring stock in the maritime region of the
Thames
estuary within a zone delimited
by a rhumb line running due south from Landguard Point (51° 56′ N, 1° 19,1′ E) to latitude 51° 33′ N and hence due west to a point on the coast of the United Kingdom.
odnosi się do stada śledzia atlantyckiego w regionie morskim ujścia
Tamizy
w obszarze ograniczonym loksodromą biegnącą w kierunku południowym od Landguard Point (51° 56′ N, 1° 19,1′ E) do 51° 33′ N i...
reference is to the herring stock in the maritime region of the
Thames
estuary within a zone delimited
by a rhumb line running due south from Landguard Point (51° 56′ N, 1° 19,1′ E) to latitude 51°...
odnosi się do stada śledzia atlantyckiego w regionie morskim ujścia
Tamizy
w obszarze ograniczonym loksodromą biegnącą w kierunku południowym od Landguard Point (51° 56′ N, 1° 19,1′ E) do 51° 33′ N i stamtąd na zachód do punktu na wybrzeżu Zjednoczonego Królestwa.
reference is to the herring stock in the maritime region of the
Thames
estuary within a zone delimited
by a rhumb line running due south from Landguard Point (51° 56′ N, 1° 19,1′ E) to latitude 51° 33′ N and hence due west to a point on the coast of the United Kingdom.
...stada występującego w Blackwater: odnosi się do stada śledzia w regionie morskim ujścia rzeki
Tamizy
w obszarze ograniczonym linią biegnącą w kierunku południowym od Landguard Point (51° 56′ N,
Except Blackwater stock: reference is to the herring stock in the maritime region of the
Thames
estuary within a zone delimited
by a line running due south from Landguard Point (51° 56′N, 1° 19,1′E)...
Z wyjątkiem stada występującego w Blackwater: odnosi się do stada śledzia w regionie morskim ujścia rzeki
Tamizy
w obszarze ograniczonym linią biegnącą w kierunku południowym od Landguard Point (51° 56′ N, 1° 19.1′ E) do 51° 33′ N i stąd na zachód do punktu na wybrzeżu Zjednoczonego Królestwa.
Except Blackwater stock: reference is to the herring stock in the maritime region of the
Thames
estuary within a zone delimited
by a line running due south from Landguard Point (51° 56′N, 1° 19,1′E) to latitude 51° 33′N and hence due west to a point on the coast of the United Kingdom. 
