Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Fall
CSPs not issuing QCs but providing ancillary services, may
fall
under a »voluntary accreditation« system (as defined in and in compliance with Directive 1999/93/EC) and/or under a nationally defined...
CSPs not issuing QCs but providing ancillary services, may
fall
under a “voluntary accreditation” system (as defined in and in compliance with Directive 1999/93/EC) and/or under a nationally defined...
CSPs not issuing QCs but providing ancillary services, may
fall
under a »voluntary accreditation« system (as defined in and in compliance with Directive 1999/93/EC) and/or under a nationally defined »recognised approval scheme« implemented on a national basis for the supervision of compliance with the provisions laid down in Directive 1999/93/EC and possibly with national provisions with regard to the provision of certification services (in the sense of Art. 2.11 of the Directive).
CSPs not issuing QCs but providing ancillary services, may
fall
under a “voluntary accreditation” system (as defined in and in compliance with Directive 1999/93/EC) and/or under a nationally defined “recognised approval scheme” implemented on a national basis for the supervision of compliance with the provisions laid down in Directive 1999/93/EC and possibly with national provisions with regard to the provision of certification services (in the sense of Art. 2,11 of the Directive).
...in der Rs. C-399/08 P Kommission/Deutsche Post AG für das laufende Beihilfeprüfverfahren im
Fall
C 36/2007 (Deutsche Post AG)”.
...der Rechtssache C-399/08 Kommission v Deutsche Post AG für das laufende Beihilfeprüfverfahren im
Fall
C 36/2007 Deutsche Post AG’ (on an analysis of the significance of the Court judgment in Case C
Ekspertyza prof. Ehlermanna, WilmerHake (5 listopada 2010 r.) „Bedeutung des Urteils des Gerichtshofes in der Rs. C-399/08 P Kommission/Deutsche Post AG für das laufende Beihilfeprüfverfahren im
Fall
C 36/2007 (Deutsche Post AG)”.
Opinion of Prof. Ehlermann, WilmerHale (5 November 2010), ‘Bedeutung des Urteils des Gerichtshofes in der Rechtssache C-399/08 Kommission v Deutsche Post AG für das laufende Beihilfeprüfverfahren im
Fall
C 36/2007 Deutsche Post AG’ (on an analysis of the significance of the Court judgment in Case C-399/08 Commission v Deutsche Post for the current
investigation).
...getragenen Sozialkosten mit den marktüblichen Sozialkosten im laufenden Beihilfeprüfverfahren im
Fall
C 36/07 (Deutsche Post AG)”.
...getragenen Sozialkosten mit den marktüblichen Sozialkosten im laufenden Beihilfeprüfverfahren im
Fall
C 36/07 (Deutsche Post AG)’ (on a comparison between social costs paid by Deutsche Post and mar
Ekspertyza prof. Ehlermanna, WilmerHale (19 lipca 2011 r.) „Der Vergleich der effektiv getragenen Sozialkosten mit den marktüblichen Sozialkosten im laufenden Beihilfeprüfverfahren im
Fall
C 36/07 (Deutsche Post AG)”.
Opinion of Prof. Ehlermann, WilmerHale (19 July 2011), ‘Der Vergleich der effektiv getragenen Sozialkosten mit den marktüblichen Sozialkosten im laufenden Beihilfeprüfverfahren im
Fall
C 36/07 (Deutsche Post AG)’ (on a comparison between social costs paid by Deutsche Post and market-average social costs).
For instance, the trading strategy essentially says that if yields are high then expect them to
fall
and position the investment portfolio with a longer duration than the benchmark”.
For instance, the trading strategy essentially says that if yields are high then expect them to
fall
and position the investment portfolio with a longer lifetime than the benchmark’.
For instance, the trading strategy essentially says that if yields are high then expect them to
fall
and position the investment portfolio with a longer duration than the benchmark”.
For instance, the trading strategy essentially says that if yields are high then expect them to
fall
and position the investment portfolio with a longer lifetime than the benchmark’.
[…] La Poste and Poste Italiane currently
fall
within this category”.
[…] La Poste and Poste Italiane currently
fall
within this category.’
[…] La Poste and Poste Italiane currently
fall
within this category”.
[…] La Poste and Poste Italiane currently
fall
within this category.’
La Poste and Poste Italiane currently
fall
within this category”.
La Poste and Poste Italiane currently
fall
within this category’.
La Poste and Poste Italiane currently
fall
within this category”.
La Poste and Poste Italiane currently
fall
within this category’. 
