Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Eden
dyrektor zarządzający grupy przedsiębiorstw
Eden
i właściciel klubu piłkarskiego Delta United
Managing Director
Eden
group of companies and owner of Delta United Football Club
dyrektor zarządzający grupy przedsiębiorstw
Eden
i właściciel klubu piłkarskiego Delta United
Managing Director
Eden
group of companies and owner of Delta United Football Club
dyrektor zarządzający grupy przedsiębiorstw
Eden
i właściciel klubu piłkarskiego Delta United
Managing Director
Eden
group of companies and owner of Delta United Football Club
dyrektor zarządzający grupy przedsiębiorstw
Eden
i właściciel klubu piłkarskiego Delta United
Managing Director
Eden
group of companies and owner of Delta United Football Club
...art. 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG w dniu 7 marca 2008 r. Zjednoczone Królestwo otrzymało od firmy
Eden
Research PLC wniosek o włączenie substancji czynnej geraniol do załącznika I do dyrektywy...
...6(2) of Directive 91/414/EEC the United Kingdom received on 7 March 2008 an application from
Eden
Research PLC for the inclusion of the active substance geraniol in Annex I to Directive 91/414/
Zgodnie z art. 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG w dniu 7 marca 2008 r. Zjednoczone Królestwo otrzymało od firmy
Eden
Research PLC wniosek o włączenie substancji czynnej geraniol do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG.
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC the United Kingdom received on 7 March 2008 an application from
Eden
Research PLC for the inclusion of the active substance geraniol in Annex I to Directive 91/414/EEC.
...art. 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG w dniu 7 marca 2008 r. Zjednoczone Królestwo otrzymało od firmy
Eden
Research PLC wniosek o włączenie substancji czynnej tymol do załącznika I do dyrektywy...
...6(2) of Directive 91/414/EEC, the United Kingdom received on 7 March 2008 an application from
Eden
Research PLC for the inclusion of the active substance thymol in Annex I to Directive 91/414/EE
Zgodnie z art. 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG w dniu 7 marca 2008 r. Zjednoczone Królestwo otrzymało od firmy
Eden
Research PLC wniosek o włączenie substancji czynnej tymol do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG.
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, the United Kingdom received on 7 March 2008 an application from
Eden
Research PLC for the inclusion of the active substance thymol in Annex I to Directive 91/414/EEC.
...art. 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG w dniu 7 marca 2008 r. Zjednoczone Królestwo otrzymało od firmy
Eden
Research PLC wniosek o włączenie substancji czynnej eugenol do załącznika I do dyrektywy...
...6(2) of Directive 91/414/EEC the United Kingdom received on 7 March 2008 an application from
Eden
Research PLC for the inclusion of the active substance eugenol in Annex I to Directive 91/414/E
Zgodnie z art. 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG w dniu 7 marca 2008 r. Zjednoczone Królestwo otrzymało od firmy
Eden
Research PLC wniosek o włączenie substancji czynnej eugenol do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG.
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC the United Kingdom received on 7 March 2008 an application from
Eden
Research PLC for the inclusion of the active substance eugenol in Annex I to Directive 91/414/EEC.
...czynnych eugenol, geraniol i tymol zostały przedłożone władzom Zjednoczonego Królestwa przez
Eden
Research plc dnia 7 marca 2008 r. wraz z wnioskiem o ich włączenie do załącznika I do dyrektywy
The dossiers for the active substances eugenol, geraniol and thymol were submitted by
Eden
Research plc to the authorities of the United Kingdom on 7 March 2008 with the application to obtain their...
Dokumentacje dotyczące substancji czynnych eugenol, geraniol i tymol zostały przedłożone władzom Zjednoczonego Królestwa przez
Eden
Research plc dnia 7 marca 2008 r. wraz z wnioskiem o ich włączenie do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG.
The dossiers for the active substances eugenol, geraniol and thymol were submitted by
Eden
Research plc to the authorities of the United Kingdom on 7 March 2008 with the application to obtain their inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC. Eden
Hotels and Resorts (łącznie z: Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro,... Eden
Hotels and Resorts (including Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro,... Eden
Hotels and Resorts (łącznie z: Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon; Eden BBB Restaurant, Bagan) Eden
Hotels and Resorts (including Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon; Eden BBB Restaurant, Bagan) Eden
Hotels and Resorts (łącznie z: Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro,... Eden
Hotels and Resorts (including Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro,... Eden
Hotels and Resorts (łącznie z: Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon; Eden BBB Restaurant, Bagan) Eden
Hotels and Resorts (including Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon; Eden BBB Restaurant, Bagan) Eden
Hotels and Resorts (łącznie z Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro,... Eden
Hotels and Resorts (including Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro,... Eden
Hotels and Resorts (łącznie z Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon; Eden BBB Restaurant, Bagan) Eden
Hotels and Resorts (including Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon; Eden BBB Restaurant, Bagan) Eden
Hotels and Resorts (łącznie z: Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro,... Eden
Hotels and Resorts (including Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro,... Eden
Hotels and Resorts (łącznie z: Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon; Eden BBB Restaurant, Bagan Eden
Hotels and Resorts (including Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon; Eden BBB Restaurant, Bagan)
Dyrektor zarządzający grupy przedsiębiorstw
Eden
(załącznik III, IV, nr 20) i właściciel klubu piłkarskiego Delta United
Managing Director
Eden
group of companies (Annex III, IV, no 20) and owner of Delta United Football Club
Dyrektor zarządzający grupy przedsiębiorstw
Eden
(załącznik III, IV, nr 20) i właściciel klubu piłkarskiego Delta United
Managing Director
Eden
group of companies (Annex III, IV, no 20) and owner of Delta United Football Club
Dyrektor zarządzający grupy przedsiębiorstw
Eden
(załącznik III, IV, nr 20) i właściciel klubu piłkarskiego Delta United
Managing Director
Eden
group of companies (Annex III, IV, no 20) and owner of Delta United Football Club
Dyrektor zarządzający grupy przedsiębiorstw
Eden
(załącznik III, IV, nr 20) i właściciel klubu piłkarskiego Delta United
Managing Director
Eden
group of companies (Annex III, IV, no 20) and owner of Delta United Football Club
dyrektor zarządzający grupy przedsiębiorstw
Eden
(załącznik III, IV, nr 20) i właściciel klubu piłkarskiego Delta United
(Annex III, IV, no 20) and owner of Delta United Football Club
dyrektor zarządzający grupy przedsiębiorstw
Eden
(załącznik III, IV, nr 20) i właściciel klubu piłkarskiego Delta United
(Annex III, IV, no 20) and owner of Delta United Football Club
dyrektor zarządzający grupy przedsiębiorstw
Eden
(załącznik III, IV, nr 20) i właściciel klubu piłkarskiego Delta United
(Annex III, IV, no 20) and owner of Delta United Football Club
dyrektor zarządzający grupy przedsiębiorstw
Eden
(załącznik III, IV, nr 20) i właściciel klubu piłkarskiego Delta United
(Annex III, IV, no 20) and owner of Delta United Football Club
...Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
...Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
Eden Hotels and Resorts (łącznie z: Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
Eden Hotels and Resorts (including Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
...Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
...Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
Eden Hotels and Resorts (łącznie z: Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
Eden Hotels and Resorts (including Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
...Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
...Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
Eden Hotels and Resorts (łącznie z Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
Eden Hotels and Resorts (including Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
...Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan
...Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
Eden Hotels and Resorts (łącznie z: Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan
Eden Hotels and Resorts (including Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon;
Eden
BBB Restaurant, Bagan)
Afon
Eden
– Cors Goch Trawsfynydd
Afon
Eden
— Cors Goch Trawsfynydd
Afon
Eden
– Cors Goch Trawsfynydd
Afon
Eden
— Cors Goch Trawsfynydd
grupa przedsiębiorstw
Eden
Eden
Group of
Companies
grupa przedsiębiorstw
Eden
Eden
Group of
Companies 
