opiekun
Słownik polsko-angielski PWN
opiekun m. (chorego, dziecka) carer, minder; PRAW guardian, conservator AmE
opiekun społeczny social worker
opiekun społeczny social worker
Translatica, kierunek polsko-angielski
opiekun rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ guardian wojsko;
→ protector;
→ patron;
→ keeper;
→ minder;
→ caretaker ang. amerykańska;
→ curator ang. amerykańska;
→ tutor;
→ warder;
→ warden;
→ custodian;
→ chaperone ang. amerykańska;
→ trustee;
→ chaperon ang. amerykańska;
→ maintainer;
→ counsellor ang. amerykańska;
→ counselor ang. amerykańska;
→ caretakers;
→ committee;
→ supervisor;
→ housefather;
opiekun chorych rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy; → almoner ang. brytyjska, celownik
opiekun do dzieci rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ babysitter;
→ baby-sitter;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
opiekun rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ Betreuer;
→ Vormund prawo;
→ Beschützer eufemizm;
→ Pfleger;
→ Gönner;
→ Mentor;
→ Beschirmer;
→ Betreuer;
→ Pflegende;
opiekun administracyjny rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
Słownik polsko-włoski PWN
opiekun m prawn tutore, protettore m (opiekunka f protettrice f)
opiekunka do dzieci baby-sitter f inv, bambinaia f
