odejść
Słownik polsko-angielski PWN
odejść cz. (osoba) to walk away; (autobus, pociąg) to leave, to depart; (farba, lakier) to peel off
Translatica, kierunek polsko-angielski
odejść czasownik, aspekt dokonany; zobacz też odchodzić
leave;
go away;
depart przenośne, książkowe, oficjalne;
retire;
go;
quit;
walk away;
get away;
go off;
break;
deviate;
drift away przenośne;
pass;
come away;
pass away;
vanish;
abandon;
walk off;
withdraw;
diverge;
separate;
be gone eufemizm;
recess;
departure;
resign;
move away;
peel off lotnictwo;
odejść na emeryturę czasownik, aspekt dokonany; → retire
odejść pośpiesznie czasownik, aspekt dokonany; → hurry off

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „odejść” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
odchodzić abgehen, abfahren
kiedy odchodzi pociąg do...? wann geht der Zug nach...?
on musi odejść! er muss gehen!
odchodzić z urzędu 〈z rządu〉 aus dem Amt 〈aus der Regierung〉 ausscheiden
odchodzić 〈wyłączyć się〉 z życia politycznego aus der Politik ausscheiden
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
odejść czasownik, aspekt dokonany;
bestehend;
odejść czasownik, aspekt dokonany; zobacz też odchodzić
weggehen;
fortgehen;
abkommen;
abgehen;
vergehen;
verlassen;
weichen;
trennen;
abziehen;
gehen;
abtreten;
weglaufen;
losgehen;
scheiden;
abwandern;
Słownik polsko-włoski PWN
odejść, odchodzić v andare via, andarsene
odszedł od żony ha lasciato la moglie
Słownik polsko-rosyjski PWN
odejść
1 уйти
2 (wyruszyć; oddalić się na jakąś odległość, na chwilę itp.) отойти
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich