Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Translatica, kierunek angielsko-polski

consolidated przymiotnik;

→ zbiorczy;

→ skonsolidowany finanse;

→ konsolidacyjny;

→ ugruntowany książkowe, oficjalne;

→ połączony;

→ łączny;

consolidated account rzeczownik;

→ rachunek skonsolidowany;

→ skonsolidowane sprawozdanie;

consolidated accounts rzeczownik; → skonsolidowane sprawozdania finansowe

Angielsko-polski słownik skrótów ekonomicznych PWN

BOPEC – skrót pochodzi od określeń pięciu aspektów badania kondycji holdingów bankowych w Stanach Zjednoczonych:

a) (bank subsidiares) – sytuacja bankowych podmiotów zależnych,

b) (others subsidiares) – sytuacja innych podmiotów zależnych,

c) (parent company) – sytuacja podmiotu dominującego,

d) (consolidated earnings) – skonsolidowany wynik finansowy,

e) (consolidated capital) – skonsolidowany kapitał, oznacza pozycję w ratingu przyznawaną holdingom bankowym; przyjmuje wartości od 1 do 5

a) (consigned) – wysłany, złożony, przesłany b) (consignment) – konsygnacja, przesyłka, towar wysłany na rachunek, wysyłka

c) (consolidated) – skonsolidowany

d) (consul, consular) – konsul, konsularny

Consol. (consolidated) – skonsolidowany

Słownik języka polskiego