Termin
Słownik polsko-angielski PWN
termin m. (odcinek czasu) time (limit); (naukowy, literacki) term
napięty termin tight deadline
skończyć coś w terminie to finish sth on time
termin ważności sell-by date
napięty termin tight deadline
skończyć coś w terminie to finish sth on time
termin ważności sell-by date
Translatica, kierunek polsko-angielski
termin rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ term;
→ time;
→ deadline;
→ date;
→ time limit informatyka;
→ time-limit;
→ closing date;
→ appellation;
→ period;
→ timing;
→ due date techniczny;
→ fixed date;
termin docelowy rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → target date
termin do odwołania rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → appeal period
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
termin m Termin m, Frist f
ustalony termin fester Termin
handl termin płatności Zahlungstermin m, Ziel n
umowa na określony termin 〈czas〉 ein Vertrag auf Zeit
dotrzymać terminu den Termin einhalten
przesunąć termin einen Termin verschieben
ustalić termin eine Frist bestimmen 〈festsetzen〉
termin upłynął z dniem... die Frist ist am... abgelaufen
wyznaczyć termin den Termin anberaumen 〈ansetzen〉
wyznaczyć ostateczny termin die allerletze Frist setzen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
termin rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Termin;
→ Stichtag;
→ Fachausdruck;
→ Terminus;
→ Lehre archaiczne;
→ Frist;
→ Zeitraum;
→ Datum;
→ Begriff;
→ Fachbegriff;
→ Timing;
→ Zeitpunkt;
→ Bezeichnung;
→ Deadline;
→ Fristablauf ekonomia;
→ Laufzeit;
→ Lehrzeit;
Słownik polsko-włoski PWN
termin m
(wyraz) termine m
(czas) termine m, scadenza f
w terminie do... entro il...
termin przydatności do spożycia da consumarsi entro il...
złożyć w terminie consegnare entro la scadenza stabilita
Słownik polsko-rosyjski PWN
termin
1 (wyznaczony moment, data) срок
2 (termin naukowy, techniczny itp.) термин
na termin (na wyznaczony lub umówiony moment) к сроку
przed terminem (przedterminowo) досрочно / раньше срока
w terminie
1 (np. wykonać coś) в срок
2 (w jakimś czasie) в течение чего-н.
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik niemiecko-polski PWN
Termin m (Zeitpunkt) termin m
fester Termin termin ustalony
einen Termin anberaumen 〈verschieben〉 wyznaczyć 〈przesunąć〉 termin
den Termin einhalten dotrzymać terminu