ładny
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
ładny przymiotnik;
→ schön meteorologia, potoczne, nieoficjalne, ironiczne;
→ niedlich;
→ schmuck;
→ hübsch potoczne, nieoficjalne, ironiczne;
→ angenehm;
→ freundlich;
→ fein;
→ nett potoczne, nieoficjalne, ironiczne;
ładny przysłówek;
→ hübsch;
→ nett;
→ schön meteorologia;
→ fein;
→ freundlich;
→ angenehm;
→ lieb;
→ ziemlich;
→ recht;
ładny jak z obrazka
→ bildhübsch;
ładny mi przyjaciel! zdanie;
→ das ist mir ein toller Freund! ironiczne;
ładny pasztet! zdanie;
→ da haben wir den Salat! kulinaria, potoczne, nieoficjalne;
ładny strzał! zdanie;
→ guter Schuss!;
ładny z ciebie przyjaciel! zdanie;
→ du bist ja ein toller Freund!;
ładna, bo ładna, ale głupia
→ sie ist zwar hübsch, aber blöd;
ładna historia! zdanie;
→ das ist eine schöne Bescherung! potoczne, nieoficjalne;
ładna mi perspektywa! zdanie;
→ das sind ja schöne Aussichten!;
ładna pogoda rzeczownik, rodzaj żeński;
→ schönes Wetter;
→ gutes Wetter;
ładna sumka rzeczownik, rodzaj żeński;
→ schönes Sümmchen;
ładne rzeczy! zdanie;
→ das ist ja ein Ding! potoczne, nieoficjalne;
→ ist ja ein Ding! potoczne, nieoficjalne;
ładne rzeczy słyszałem na twój temat
→ ich habe ganz schöne Sachen von dir gehört! ironiczne;
ładne słowo rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ schöne Worte;
aby tylko była ładna pogoda!
→ wenn das Wetter doch schön wäre!;
dożywać ładnego wieku czasownik, aspekt niedokonany;
→ ein schönes Alter erreichen;
jakie to ładne! zdanie;
→ wie ist das hübsch!;
jest nie tylko ładna, ale również inteligentna
→ sie ist nicht nur schön, sondern auch intelligent;
myślałem, że będzie ładna pogoda, a tu dupa!
→ ich dachte, es wird schön sein, aber das Wetter ist beschissen;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich