zaraz
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
zaraz wykrzyknienie;
→ sofort;
→ jetzt;
→ Moment mal!;
zaraz przysłówek;
→ gleich;
→ sogleich;
→ bald;
→ direkt;
→ knapp;
→ gerade;
→ kurz;
→ unverzüglich;
→ alsbald;
→ nachher;
zaraz, zaraz, gdzie są moje okulary?
→ Augenblick , wo ist meine Brille?;
zaraz, zaraz! ja byłam pierwsza
→ Moment mal, ich war zuerst da!;
zaraz ich pogonię, żeby to sprzątnęli
→ ich werde sie gleich antreiben, das aufzuräumen;
zaraz następnego dnia przysłówek;
→ gleich am nächsten Tag;
zaraz po
→ gleich nachdem;
zaraz po świętach przysłówek;
→ gleich nach den Feiertagen;
zaraz potem przysłówek;
→ gleich danach;
zaraz po wyborach przysłówek;
→ gleich nach den Wahlen;
zaraz po zebraniu przysłówek;
→ gleich nach der Versammlung;
zaraz się dowiemy, o co im chodzi
→ wir werden gleich erfahren, worum es ihnen geht;
zaraz tu przysłówek;
→ gleich hier;
zaraz wracam zdanie;
→ ich bin gleich wieder da;
bierz to stąd zaraz! zdanie;
→ nimm das sofort hier weg!;
cokolwiek powiedział, to zaraz wszyscy w śmiech
→ egal was er sagte, alle brachen sofort in Gelächter aus;
gdy tylko ona przyjedzie, zaraz do ciebie zadzwonię
→ sobald sie kommt, rufe ich dich an;
idź, zaraz cię dogonię
→ geh schon voraus, ich hole dich gleich ein;
kuchnia jest zaraz obok zdanie;
→ die Küche ist gleich nebenan;
mieszkają zaraz obok
→ sie wohnen gleich nebenan;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich