uwzględnić
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
uwzględnić czasownik, aspekt dokonany;
→ mitberücksichtigt;
uwzględnić czasownik, aspekt dokonany; zobacz też → uwzględniać
→ einbeziehen;
→ berücksichtigen;
→ beachten;
→ entsprechen;
→ einplanen;
→ in Erwägung ziehen;
→ einberechnen;
→ erwägen;
→ einschließen;
→ in Betracht ziehen;
→ vorsehen;
→ bedenken;
→ mitrechnen;
uwzględnić wszystkie aspekty czasownik, aspekt dokonany;
→ alle Aspekte berücksichtigen;
nie uwzględnić czasownik, aspekt dokonany;
→ auslassen;
uwzględnienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Beachtung techniczny;
uwzględnienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Berücksichtigung techniczny;
→ Einbeziehung;
→ Beachtung techniczny;
→ Betrachtung;
→ Anerkennung;
→ Einbezug;
→ Rücksichtnahme;
uwzględniony przymiotnik;
→ betrachtet;
uwzględnienie aspektów jakości rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Qualitätsaspekt;
uwzględnienie czynników rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Einflussfaktor;
uwzględnienie faktu rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ die Tatsache Berücksichtigen;
uwzględnienie liczby ludności rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Bevölkerungszahl;
uwzględnienie odpowiedzialności rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Produzentenhaftung;
uwzględnienie płci rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ geschlechtsspezifisch;
uwzględnienie potrzeb rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Flexibilitätsbedarf;
uwzględnienie wniosków rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Schlussfolgerungen;
uwzględnienie zastosowań rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Nutzungsform;
uwzględnienie zniżki rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Preisnachlass;
uwzględnili wszelkie ewentualności zdanie;
→ sie haben alle Eventualitäten berücksichtigt;
bez uwzględnienia przyimek;
→ unberücksichtigt;
wszystkie żądania strajkujących zostały uwzględnione
→ alle Forderungen der Streikenden wurden erfüllt;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich