stanąć
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
stanąć czasownik, aspekt dokonany; zobacz też → stawać
→ anhalten;
→ halten;
→ erstarren;
→ erscheinen;
→ stehen pospolite;
→ stellen;
→ treten;
→ eintreten;
→ Stand;
→ auftreten;
→ errichten;
→ stillstehen;
→ gegenübertreten;
→ sich stellen;
→ betreten;
→ hinstellen;
→ hintreten;
→ tritt;
stanąć do apelu czasownik, aspekt dokonany;
→ zum Appell antreten;
stanąć jak wryty czasownik, aspekt dokonany;
→ wie angewurzelt stehen bleiben potoczne, nieoficjalne;
stanąć na kotwicy czasownik, aspekt dokonany;
→ ankern;
stanąć na przeszkodzie czasownik, aspekt dokonany;
→ dazwischenkommen;
stanąć na ślubnym kobiercu czasownik, aspekt dokonany;
→ in den Stand der Ehe eintreten książkowe, oficjalne;
stanąć na własnych nogach czasownik, aspekt dokonany;
→ auf eigenen Beinen stehen;
stanąć okoniem czasownik, aspekt dokonany;
→ sich auf die Hinterbeine stellen;
stanąć przed alternatywą czasownik, aspekt dokonany;
→ vor der Wahl stehen;
stanąć przed komisją lekarską czasownik, aspekt dokonany;
→ vor der Ärztekommission erscheinen;
stanąć przed plutonem egzekucyjnym czasownik, aspekt dokonany;
→ vor das Exekutionskommando treten;
stanąć przed sądem czasownik, aspekt dokonany;
→ vor Gericht stehen prawo;
stanąć twarzą w twarz czasownik, aspekt dokonany;
→ ins Gesicht sehen;
stanąć u steru rządu czasownik, aspekt dokonany;
→ die Regierungsgeschäfte führen;
stanąć w dryf czasownik, aspekt dokonany;
→ beidrehen;
stanąć w kole czasownik, aspekt dokonany;
→ einen Kreis schließen;
stanąć w kolejce czasownik, aspekt dokonany;
→ sich anstellen;
stanąć wobec konieczności podjęcia decyzji czasownik, aspekt dokonany;
→ vor der Notwendigkeit stehen, eine Entscheidung treffen zu müssen;
stanąć w płomieniach czasownik, aspekt dokonany;
→ in Flammen stehen;
stanąć w szerokim rozkroku czasownik, aspekt dokonany;
→ die Beine weit grätschen;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich