skończenie
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
skończenie przysłówek;
→ vollkommen;
→ endlich techniczny;
skończony przymiotnik;
→ vollendet;
→ fertig;
→ endlich matematyka;
→ ganz;
→ vollkommen;
→ ausgemacht;
skończony przymiotnik;
→ beendet;
→ fertig;
skończyć czasownik, aspekt dokonany;
→ vollständig;
skończyć czasownik, aspekt dokonany;
→ beenden szkolnictwo wyższe, szkolnictwo;
→ enden potoczne, nieoficjalne;
→ aufhören potoczne, nieoficjalne;
→ abschließen szkolnictwo wyższe, szkolnictwo;
→ vollenden techniczny;
→ erledigen potoczne, nieoficjalne;
→ ausgehen;
→ anhalten;
→ fertig sein potoczne, nieoficjalne;
→ brechen;
skończę książkę, choćbym miał czytać całą noc
→ ich lese das Buch zu Ende, auch wenn ich die ganze Nacht lesen sollte;
skończę tłumaczenie przez maj
→ ich werde die Übersetzung im Mai abschließen;
skończę tłumaczenie przez niedzielę
→ ich werde die Übersetzung am Sonntag abschließen;
skończ już to przedstawienie! zdanie;
→ hör endlich mit diesem Theater auf!;
skończona piękność rzeczownik, rodzaj żeński;
→ eine vollkommene Schönheit;
skończ wreszcie z tą dziecinadą! zdanie;
→ hör doch endlich auf mit diesen Kindereien!;
skończyć naukę czasownik, aspekt dokonany;
→ auslernen;
skończyć podstawówkę czasownik, aspekt dokonany;
→ die Grundschule beenden;
skończyć się czasownik, aspekt dokonany;
→ enden;
→ aus sein;
→ aufhören;
→ ausgehen;
→ erlöschen;
→ abschließen;
skończyć się happy endem czasownik, aspekt dokonany;
→ ein Happy End haben;
skończyć się na niczym czasownik, aspekt dokonany;
→ im Sande verlaufen;
skończyć w rynsztoku czasownik, aspekt dokonany;
→ in der Gosse enden;
→ in der Gosse landen potoczne, nieoficjalne, pejoratywne;
skończyłam na czas swoją pracę, tak że mogłam wrócić wcześniej do domu
→ ich habe meine Arbeit rechtzeitig beendet, so dass ich früher nach Hause gehen konnte;
skończył studia z tytułem magistra inżyniera
→ er hat sein Studium als Diplom-Ingenieur abgeschlossen;
do skończenia świata przysłówek;
→ bis ans Ende aller Zeiten;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich