robić
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
robić czasownik, aspekt niedokonany;
→ machen potoczne, nieoficjalne, pejoratywne;
→ tun potoczne, nieoficjalne;
→ anfertigen;
→ arbeiten;
→ herstellen;
→ schaffen;
→ produzieren potoczne, nieoficjalne;
→ werden;
→ verrichten;
→ ausüben;
→ funktionieren;
→ treiben;
→ anfangen;
→ anstellen;
robić czasownik, aspekt dokonany;
→ laufen;
robić adnotacje do tekstu
→ einen Text mit Anmerkungen versehen;
robić bez skrępowania czasownik, aspekt niedokonany;
→ ungeniert machen;
robić bez skrupułów czasownik, aspekt niedokonany;
→ skrupellos tun;
robić bokami czasownik, aspekt niedokonany;
→ keuchen;
→ schnaufen;
robić ceregiele czasownik, aspekt niedokonany;
→ zieren;
robić ceremonie czasownik, aspekt niedokonany;
→ Umstände machen;
robić coś dla innych czasownik, aspekt niedokonany;
→ etwas für andere tun;
robić coś iks razy czasownik, aspekt niedokonany;
→ etwas x-mal machen;
→ etwas zigmal machen;
robić dalej czasownik, aspekt niedokonany;
→ fortmachen;
→ weitermachen;
robić dla rozrywki czasownik, aspekt niedokonany;
→ zum Vergnügen machen;
robić długi czasownik, aspekt niedokonany;
→ Schulden machen;
robić dobrą minę do złej gry czasownik, aspekt niedokonany;
→ gute Miene zum bösen Spiel machen;
robić dobre wrażenie czasownik, aspekt niedokonany;
→ eine gute Figur machen;
robić dramat czasownik, aspekt niedokonany;
→ tragisch nehmen;
robić duże oczy czasownik, aspekt niedokonany;
→ große Augen machen;
robić dygresje czasownik, aspekt niedokonany;
→ abschweifen;
robić dyplom czasownik, aspekt niedokonany;
→ Diplom machen;
robić fikołka czasownik, aspekt niedokonany;
→ einen Purzelbaum machen;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

robić (ileś kilometrów) pot.
robić (rzecz)
robić (jakąś czynność)
robić (w fabryce) pot.
robić (brwi, usta) pot.
nic sobie nie robić (z kogoś, z czegoś)
niewiele sobie robić (z kogoś, z czegoś)
robić awantury
robić bałagan
robić bokami pot.
robić ceregiele (wymawiać się) pot.
robić ceregiele (patyczkować się) pot.
robić ceremonie
robić chlew pot.
robić długi
robić dobrą minę do złej gry
robić forsę (kasę, szmal) pot.
robić hałas
robić jelenia (z kogoś) pot.
robić kanty pot.
robić koło tyłka pot.
robić kupę pot.
robić na szaro pot.
robić niespodziankę
robić notatki
robić operację
robić pieniądze (majątek, fortunę, interes)
robić pierwszy krok
robić porządki
robić postępy
robić pranie
robić przyjemność
robić się (coś jakieś)
robić się (lato, dzień)
robić się (komuś jakoś)
robić się (tłok, zamieszanie)
robić się mdło (niedobrze)
robić się na bóstwo pot.
robić siku pot.
robić siusiu pot.
robić składkę
robić słodkie oczy
robić sobie jaja pot.
robić sprawunki przestarz.
robić tragedię
robić użytek
robić w balona (jajo, konia) (kogoś) pot.
robić wodę z mózgu pot.
robić w portki pot.
robić wstyd
robić zakupy
robić zdjęcia
robić z gęby cholewę (zmyślać) pot.
robić z gęby cholewę (obiecywać) pot.
robić z igły widły
robić z muchy słonia
robiony pot.
już się robi pot.
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich