pod
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
pod
→ weiter unten;
pod przyimek;
→ unter;
→ gegen;
→ bei;
→ unterhalb;
→ in;
pod- cząstka;
→ unten;
→ Unter-;
pod auspicjami ONZ przysłówek;
→ unter der Schirmherrschaft der UNO;
pod beszamelem przymiotnik;
→ in Béchamelsoße kulinaria;
pod byle pretekstem przysłówek;
→ unter irgendeinem Vorwand;
pod dachem przysłówek;
→ unter dem Dach;
pod dostatkiem przysłówek;
→ in Hülle und Fülle;
→ massenweise;
→ im Überfluss;
→ reichlich;
pod eskortą policji przysłówek;
→ unter Polizeieskorte;
→ mit Polizeieskorte;
pod fałszywym nazwiskiem przysłówek;
→ unter falschem Namen;
pod fasadą uprzejmości przysłówek;
→ hinter der Fassade der Freundlichkeit;
pod gołym niebem przysłówek;
→ im Freien;
pod gołym niebem przysłówek;
→ unter freiem Himmel potoczne, nieoficjalne;
pod górę przysłówek;
→ bergauf;
→ bergaufwärts;
pod groźbą przyimek;
→ unter Androhung;
pod hasłem przysłówek;
→ unter dem Motto;
pod jakimi warunkami?
→ unter welchen Bedingungen?;
pod jakimkolwiek pretekstem przysłówek;
→ unter irgendeinem Vorwand;
pod jakim względem przysłówek;
→ inwiefern;
pod jej patronatem przysłówek;
→ unter ihrer Schirmherrschaft;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

pod (biurkiem)
pod (górą, miejscowością)
chować pod korcem (pod korzec)
pod hasłem (pod hasłami)
pod sztandarem (pod sztandarami)
stawiać pod pręgierzem (pod pręgierz)
brać pod rozwagę
brać pod uwagę
brać pod włos
chodzić pod żaglami
chować ogon pod siebie
jak mysz pod miotłą pot.
koń pod siodło
koń pod wierzch
mieć mleko pod nosem pot.
mieć nierówno pod sufitem pot.
mieć ochotę zapaść się pod ziemię
mieć pod kontrolą
płynąć pod prąd
pod auspicjami
pod bokiem
pod chmurką żart.
pod dobrą datą pot.
pod dostatkiem
pod dowództwem
pod egidą
pod gazem pot.
pod gołym niebem
pod górkę pot.
pod groźbą
pod jeden strychulec
pod karą
pod każdą szerokością geograficzną
pod każdym względem
pod kątem (czegoś)
pod koniec (miesiąca)
pod muchą pot.
pod nieobecność
pod nosem (mówić) pot.
pod nosem (znajdować się) pot.
pod okiem
pod opieką
pod patronatem
pod płaszczykiem
pod postacią (czegoś)
pod pozorem
pod pretekstem
pod przewodem przestarz.
pod przykrywką
pod przymusem
pod publikę (publiczkę) pot.
pod ręką
pod rygorem
pod rząd
pod skrzydłami
pod sznur
pod sznurek
pod warunkiem
pod wąsem (mamrotać) pot.
pod wieczór
pod wodzą
pod wrażeniem
pod względem
pod żadnym pozorem
pogoda pod psem
rzucać kłody pod nogi
siedzieć pod pantoflem pot.
stawiać pod ścianą
stawiać pod znakiem zapytania
trzymać pod pantoflem (kogoś)
urodzić się pod nieszczęśliwą (złą) gwiazdą
urodzić się pod szczęśliwą gwiazdą
wynosić pod niebiosa
zapadać się pod ziemię
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich