pod groźbą
Słownik polsko-niemiecki PWN
zakazywać verbieten
zakazywać komuś czegoś (pod groźbą kary) j-m etw (bei Strafe) verbieten
zakazywać komuś coś robić 〈mówić〉 j-m etw zu tun 〈zu sagen〉 verbieten