na
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
Na rzeczownik;
→ nach;
na
→ bei;
→ auf;
na przyimek;
→ auf;
→ für;
→ an;
→ pro;
→ in;
→ zu;
→ über;
→ per;
→ nach;
na dobre i na złe przysłówek;
→ in guten wie in schlechten Zeiten;
→ in Freud und Leid;
na imprezie było po butelce wina na twarz
→ auf der Party gab es eine Flasche Wein pro Kopf potoczne, nieoficjalne;
na łeb, na szyję przysłówek;
→ Hals über Kopf potoczne, nieoficjalne;
na łeb na szyję przysłówek;
→ kopfüber;
na poły fascynujący, na poły irytujący przymiotnik;
→ halb faszinierend, halb irritierend;
na prawo i na lewo jak okiem sięgnąć przysłówek;
→ überall wo man hinsieht;
na przyjęcie przyszedł na końcu
→ er kam als letzter auf die Dinnerparty;
na tyle, na ile potrafię
→ sofern ich kann;
na Alaskę przysłówek;
→ in Alaska;
na albo przysłówek;
→ auf oder;
na alkohol przysłówek;
→ Alkohol;
na amen przysłówek;
→ endgültig potoczne, nieoficjalne;
→ vollständig potoczne, nieoficjalne;
→ völlig potoczne, nieoficjalne;
→ total potoczne, nieoficjalne;
→ definitiv;
na arenie międzynarodowej przysłówek;
→ international;
na arenie międzynarodowej przysłówek;
→ auf internationaler Ebene;
na Atlantyku przysłówek;
→ im Atlantik;
na bakier przysłówek;
→ schief;
na Bałkanach przysłówek;
→ auf dem Balkan;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

na (Węgry, Sycylię, Wawel)
na (maszynie szyć)
na (imieniny dać)
na (buty szafka)
na (jeża się ostrzyc)
na dobitkę (na dobitek) pot.
na dobre i (na) złe
na łeb na szyję pot.
na prawo i (na) lewo (gdzie spojrzeć)
na przedzie (na przodzie)
na wskroś (na skroś) (przebić)
na wskroś (na skroś) (przejrzeć, przeniknąć)
na wskroś (na skroś) (uczciwy, nowoczesny)
przywodzić na myśl (na pamięć)
wysuwać się na czoło (na pierwsze miejsce)
ani na cal
ani na jotę
ani na krok
ani na lekarstwo
bić na alarm
bić na głowę
bieg na przełaj
bielmo na oczach
brać na ambit
brać na cel (śledząc)
brać na cel (celując)
brać na dywanik
brać na języki
brać na lep
brać na muszkę (śledząc)
brać na plewy
brać na rozum pot.
brać na siebie (obowiązki)
brać na spytki
brać na swoje barki
brać na warsztat
brać na wstrzymanie pot.
budować na piasku
bujda na resorach pot.
burdel na kółkach wulg.
być jedną nogą na tamtym świecie pot.
być na bakier (z kimś)
być na chodzie pot.
być na pan
być na ty
być na wykończeniu pot.
chłopiec na posyłki (czyjś)
chodzić jak na sznurku pot.
chodzić na palcach (koło kogoś)
chodzić na pasku (czyimś, u kogoś) pot.
chodzić na rzęsach pot.
chodzić na zarobek przestarz.
chorągiewka na wietrze
chory na umyśle
chwytać na gorącym uczynku
ciosać kołki na głowie pot.
co ślina na język przyniesie
coś na ząb
czarno na białym
dajmy na to
dopięty (na ostatni guzik)
dopinać na ostatni guzik
dwadzieścia cztery godziny na dobę
działać na nerwy
działać na szkodę
grać na nerwach
grać na nosie
grać na zwłokę
gruszki na wierzbie
iść do Abrahama na piwo pot. żart.
iść na dno
iść na łatwiznę pot.
iść na marne
iść na rękę
iść na stronę euf.
iść na udry
iść na ugodę
iść na ustępstwa
jagodzianka na kościach pot.
jak na komendę
jak na lekarstwo
jak na patelni
jak na spowiedzi
jak na ścięcie
jazda figurowa na lodzie
jazda szybka na lodzie
kawa na ławę pot.
kilka na krzyż
klapki na oczach pot.
kłaść na (obie) łopatki
kłaść na szali
kolos na glinianych nogach
kuku na muniu pot.
kurek na kościele
kuty na cztery nogi
ledwo trzymać się na nogach pot.
liczyć muchy na suficie pot.
mieć duszę na ramieniu
mieć łeb na karku pot.
mieć na celu (coś)
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich