masz
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
masz! zdanie;
→ hier !;
→ hier hast du‘s!;
masz, włóż to na siebie!
→ hier, zieh das über!;
masz babo placek zdanie;
→ da haben wir den Salat potoczne, nieoficjalne;
→ da haben wir die Bescherung potoczne, nieoficjalne;
masz chyba fioła! zdanie;
→ du hast wohl einen Vogel!;
masz coś do czytania, bodaj gazetę?
→ hast du etwas zum Lesen, vielleicht eine Zeitung?;
masz gdzie spać?
→ hast du einen Platz zum Schlafen?;
masz go, jaki mądrala! zdanie;
→ schau mal was für ein Besserwisser! potoczne, nieoficjalne;
masz kawałek ołówka?
→ hast du einen Bleistift für mich? potoczne, nieoficjalne;
masz moje słowo
→ du hast mein Wort;
masz pojęcie, ile to kosztuje?
→ hast du eine Ahnung, wie viel das kostet?;
masz przy sobie jakieś drobne?
→ hast du Kleingeld bei dir?;
masz przy sobie pieniądze? zdanie;
→ hast du Geld bei dir?;
→ hast du Geld dabei?;
masz rację, święte słowa
→ ganz richtig, du hast völlig Recht;
masz rozpięty rozporek zdanie;
→ dein Hosenschlitz ist auf;
masz skarpetki nie do pary
→ deine Socken passen nicht zusammen;
masz szczęście, że ich nie było
→ du hast Glück, dass sie nicht da waren;
masz śmiałość pokazywać się w tym domu?!
→ du wagst es, dich in diesem Haus zu zeigen?!;
masz tego nikomu nie powtarzać! zdanie;
→ das darfst du niemand anderem sagen!;
masz to jak w banku! zdanie;
→ darauf kannst du Gift nehmen! potoczne, nieoficjalne;
masz to zrobić natychmiast! zdanie;
→ das hast du sofort zu machen!;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

masz pot.
jak się masz (macie)
masz babo placek pot.
masz ci los
masz diable kaftan przestarz.
masz pomysły
miano (określenie)
miano (jednostka miary)
mieć (ktoś coś)
mieć (żal, chęć)
mieć (jakąś cechę)
mieć (coś po kimś)
mieć (coś zrobić z wyboru)
mieć (grypę)
mieć (coś zrobić z przymusu)
mieć (kogoś za jakąś osobę)
mienie
cudów nie ma
już cię (was) nie ma pot.
ma się rozumieć (wykrzyknik) pot.
ma się rozumieć (partykuła) pot.
mieć baczenie przestarz.
mieć boja pot.
mieć brudne ręce
mieć bzika pot.
mieć chęć
mieć cykora (cykorię) pot.
mieć czelność
mieć czuja pot.
mieć czystą hipotekę
mieć czyste ręce
mieć długie ręce
mieć dobrze (poukładane) w głowie pot.
mieć do dyspozycji
mieć duszę na ramieniu
mieć dziurawą kieszeń
mieć fiksa pot.
mieć fiksum-dyrdum pot.
mieć fioła pot.
mieć fisia pot.
mieć fiu bździu w głowie pot.
mieć forsy jak lodu
mieć gdzieś pot.
mieć głowę nie od parady
mieć haka (na kogoś)
mieć hopla pot.
mieć hysia (hyzia) pot.
mieć intuicję
mieć kiełbie we łbie pot.
mieć kota pot.
mieć krechę (kreskę) pot.
mieć kręćka pot.
mieć lenia pot.
mieć lepkie ręce
mieć łeb na karku pot.
mieć melodię (do czegoś) pot.
mieć miejsce
mieć miesiączkę
mieć minus (u kogoś) pot.
mieć mleko pod nosem pot.
mieć mojra pot.
mieć muchy w nosie pot.
mieć na celu (coś)
mieć nadzieję
mieć na imię (jakoś)
mieć na oku (kogoś)
mieć na oku (coś, jakiś interes)
mieć na pieńku (z kimś)
mieć na sprzedaż
mieć na sumieniu (coś)
mieć na (swoim) utrzymaniu
mieć na tapecie pot.
mieć na uwadze
mieć na widoku (jakiś interes)
mieć na widoku (czyjeś dobro)
mieć na względzie
mieć nierówno pod sufitem pot.
mieć nie (wszystko) po kolei w głowie pot.
mieć niucha pot.
mieć nosa pot.
mieć obawy
mieć ochotę
mieć ochotę zapaść się pod ziemię
mieć oko (na kogoś, coś)
mieć okres
mieć olej w głowie
mieć orientację
mieć owoce
mieć pecha
mieć pełną kiesę przestarz.
mieć pełny trzos przestarz.
mieć pianę na ustach pot.
mieć pierdolca wulg.
mieć pietra pot.
mieć pod kontrolą
mieć poprzestawiane w głowie pot.
mieć prawo (coś zrobić)
mieć przechlapane (przegwizdane, przerąbane) pot.
mieć przeciw (przeciwko)
mieć przejebane (przesrane) wulg.
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich