jeśli
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
jeśli spójnik;
→ wenn;
→ falls;
→ sofern;
→ insofern;
→ so;
jeśli...
→ vermutend;
jeśli będę mogła, zadzwonię
→ wenn ich kann, ruf ich dich an;
jeśli Bóg pozwoli rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ so Gott will;
jeśli chcesz
→ wenn du willst;
jeśli chcesz wyzdrowieć, musisz się wypocić
→ wenn du gesund werden willst, musst du die Krankheit ausschwitzen;
jeśli chodzi o spójnik;
→ hinsichtlich;
→ in Bezug auf;
jeśli chodzi o mnie
→ von mir aus;
jeśli dobrze pamiętam przysłówek;
→ wenn ich mich richtig erinnere;
→ wenn ich mich recht erinnere;
jeśli dożyję przysłówek;
→ falls ich es noch erlebe;
jeśli jesteś zmęczony, to cię podmienię
→ wenn du müde bist, löse ich dich ab;
jeśli kiedykolwiek spójnik;
→ wenn überhaupt;
jeśli Legia wygra, mam u ciebie piwo!
→ wenn Legia gewinnt, dann habe ich ein Bier bei dir gut! potoczne, nieoficjalne;
jeśli łaska przysłówek;
→ wenn ich bitten darf celownik;
jeśli mielibyśmy się nie zobaczyć przed twoim wyjazdem, baw się dobrze
→ sollten wir uns vor deiner Abfahrt nicht mehr sehen, wünsche ich dir viel Spaß;
jeśli można
→ wenn es erlaubt ist;
jeśli można, chciałbym coś dopowiedzieć
→ ich möchte etwas hinzufügen, wenn ich darf;
jeśli można, jeszcze jedna uwaga
→ noch eine Anmerkung, wenn es erlaubt ist;
jeśli nawet
→ selbst wenn;
→ wenn auch;
jeśli nic
→ wenn nichts;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich