góry
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
góry rzeczownik;
→ Gebirge geologia;
→ Berge;
Góry Izerskie rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
→ Isergebirge;
góry średnie rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
→ Mittelgebirge;
góry wapienne rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
→ Kalkgebirge;
góry zrębowe rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
→ Schollengebirge;
jeżeli góra nie chce przyjść do Mahometa, to Mahomet musi iść do góry zdanie;
→ wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen przysłowie;
barometr idzie do góry zdanie;
→ das Barometer steigt;
do góry przysłówek;
→ hinauf;
→ empor;
→ nach oben;
→ herauf;
→ aufwärts;
→ hinan;
→ auf;
→ hoch;
do góry dnem przysłówek;
→ kieloben;
do góry nogami przysłówek;
→ auf dem Kopf;
→ verkehrt herum;
fale przewróciły łódź do góry dnem
→ die Wellen haben das Schiff zum Kentern gebracht;
finansowanie z góry rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Vorfinanzierung;
głowa do góry! zdanie;
→ Kopf hoch!;
→ halt die Ohren steif!;
lawina zeszła ze zbocza góry
→ die Lawine ging am Berghang nieder;
leżeć do góry brzuchem czasownik, aspekt niedokonany;
→ auf der faulen Haut liegen potoczne, nieoficjalne;
→ Däumchen drehen potoczne, nieoficjalne;
obiecywać złote góry czasownik, aspekt niedokonany;
→ das Blaue vom Himmel versprechen;
obliczać z góry czasownik, aspekt niedokonany;
→ vorausberechnen;
obliczyć z góry czasownik, aspekt dokonany;
→ vorausberechnen;
od góry do dołu przysłówek;
→ von oben bis unten;
→ über und über;
określić z góry czasownik, aspekt dokonany;
→ vorausbestimmen;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

góry
do góry
głowa do góry
góry i doły
leżeć do góry brzuchem pot.
obiecywać złote góry
traktować z góry
uszy do góry pot. żart.
z góry (widok)
z góry (wiedzieć coś)
z góry (traktować kogoś)
góra (skalista)
góra (kamieni, śmieci)
góra (partyjna)
góra (domu)
góra (nie więcej niż) pot.
za górami, za lasami
brać górę
góra mięsa pot.
góra tłuszczu pot.
górą nasi
iść w górę
ku górze
w górę
z górą
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich