diabeł
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
diabeł rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
→ Teufel mitologia, religia;
→ Satan;
→ Satansbraten przenośne, potoczne, nieoficjalne;
→ Unhold;
→ Gottseibeiuns religia;
Diabeł błotny rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
→ Sumpfteufel;
diabeł morski rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
→ Meeresteufel;
diabeł podmorski rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
→ unterseeischer Teufel;
diabeł straszny rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
→ schrecklicher Teufel;
diabeł tkwi w szczegółach zdanie;
→ der Teufel steckt im Detail;
diabeł wcielony rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ Teufel in Menschengestalt;
diabeł wcielony rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
→ Inkarnation des Bösen;
czerwony diabeł rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
→ roter Teufel;
gdzie diabeł nie może, tam babę pośle zdanie;
→ wo der Teufel nicht hinmag, schickt er ein Weib przysłowie;
ki diabeł? zdanie;
→ wer zum Teufel?;
nie taki diabeł straszny jak go malują zdanie;
→ nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird przysłowie;
nowy diabeł rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
→ neuer Teufel;
obcy diabeł rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
→ fremder Teufel;
słynny diabeł rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
→ berühmter Teufel;
stary diabeł rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
→ alter Teufel;
tam, gdzie diabeł mówi dobranoc przysłówek;
→ dort, wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen żartobliwe;
żaden diabeł rzeczownik, rodzaj męski, męski zwierzęcy;
→ kein Teufel;
diabli przymiotnik;
→ teuflisch celownik;
diable szczęście rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ teuflisches Glück;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

diabeł (zły duch)
diabeł (dziecko)
diabeł (osoba sprytna)
diabeł (osoba zła i niebezpieczna)
diabeł wcielony (dorosły)
diabeł wcielony (dziecko)
jeden diabeł pot.
tam, gdzie diabeł mówi dobranoc
diabli
adwokat diabła
diabła tam pot.
do diabła pot.
do diabła (i trochę) pot.
do kroćset diabłów przestarz.
do stu diabłów pot.
jak diabli pot.
jak sto diabłów pot.
masz diable kaftan przestarz.
na diabła pot.
niech to diabli (porwą, wezmą) pot.
pal diabli pot.
po diabła pot.
po jakiego (kiego) diabła pot.
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich