chcieć
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
chcieć czasownik, aspekt dokonany;
→ Verlangen;
chcieć czasownik, aspekt niedokonany;
→ wollen;
→ mögen;
→ wünschen;
→ vorhaben;
→ mochte;
→ begehren;
→ verlangen;
chcieć gwiazdki z nieba czasownik, aspekt niedokonany;
→ die Sterne vom Himmel holen wollen;
→ nach den Sternen greifen;
chcieć powiedzieć czasownik, aspekt niedokonany;
→ sagen wollen;
chcieć pracować czasownik, aspekt niedokonany;
→ arbeiten wollen;
chcieć się wybić czasownik, aspekt niedokonany;
→ nach oben wollen;
chcieć to móc zdanie;
→ Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg przysłowie;
chcieć wrócić czasownik, aspekt niedokonany;
→ zurückwollen;
chcący przysłówek;
→ wollend;
chcący rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ Willige-;
chcąc nie chcąc przysłówek;
→ wohl oder übel potoczne, nieoficjalne;
→ notgedrungen;
chcą, byś przyszedł na zebranie
→ sie möchten, dass du zur Versammlung kommst;
chce mi się jeść
→ ich habe Hunger;
→ ich bin hungrig;
chce mi się pić zdanie;
→ ich habe Durst;
→ ich bin durstig;
chce mi się spać zdanie;
→ ich möchte schlafen;
→ die Augen fallen mir zu;
chcesz mnie utuczyć?
→ willst du mich mästen?;
chcesz mu to dać tak za darmo?
→ willst du ihm das etwa umsonst geben?;
chcesz popatrzeć?
→ willst du mal sehen?;
chcesz w to wejść? zdanie;
→ bist du dabei? potoczne, nieoficjalne;
→ willst du mitmachen? potoczne, nieoficjalne;
chcę, abyś przyszedł
→ ich möchte, dass du kommst;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich