Tłumacz, translator, słownik angielski, niemiecki, rosyjski, polski

Auf

Translatica, kierunek polsko-niemiecki

zostawać w jednej koszuli czasownik, aspekt niedokonany;

→ kein Hemd mehr auf dem Leib haben;

→ kein ganzes Hemd auf dem Leib haben;

→ kein Hemd auf dem Leib haben;

→ kein ganzes Hemd mehr auf dem Leib haben;

→ kein ganzes Hemd mehr auf dem Leib tragen;

→ kein ganzes Hemd auf dem Leib tragen;

→ kein Hemd mehr auf dem Leib tragen;

istnieć tylko na papierze czasownik, aspekt niedokonany;

→ nur auf dem Papier stehen;

→ auf dem Papier existieren;

→ auf dem Papier stehen;

→ auf dem Papier bestehen;

→ nur auf dem Papier existieren;

→ nur auf dem Papier bestehen;

na dłuższą metę przysłówek;

→ auf lange Sicht;

→ langfristig;

→ langfristig gesehen;

→ längerfristig;

→ auf die Dauer;

→ auf längere Sicht;

→ auf weite Sicht;

od razu przysłówek;

→ sofort;

→ auf Anhieb;

→ unverzüglich;

→ stracks;

→ direkt;

→ unmittelbar;

→ gleich;

→ auf einmal;

→ sogleich;

→ auf der Stelle;

→ augenblicklich;

→ schnurstracks;

→ auf den ersten Blick;

→ kurzerhand;

mam na niego oko

→ ich habe ein Auge auf ihn;

→ ich pass‘ auf ihn auf;

na czas nieokreślony przysłówek;

→ auf unbestimmte Zeit ekonomia;

→ auf Dauer;

→ auf unabsehbare Zeit;

natychmiast przysłówek;

→ sofort ekonomia;

→ sogleich;

→ umgehend;

→ unverzüglich;

→ gleich;

→ auf der Stelle;

→ prompt ekonomia;

→ postwendend;

→ alsbald;

→ auf Anhieb;

→ schnurstracks;

→ augenblicklich;

→ direkt;

→ schnell;

→ zügig;

→ auf einmal;

→ vom Fleck weg;

→ gerade;

→ stracks;

→ jetzt;

→ spornstreichs;

siedzieć jak na szpilkach czasownik, aspekt niedokonany;

→ auf glühenden Kohlen sitzen;

→ wie auf Nadeln sitzen;

→ wie auf Kohlen sitzen;

za jednym zamachem przysłówek;

→ auf einen Schlag;

→ in einem Rutsch;

→ auf einmal;

→ mit einem Schlag;

→ zugleich;

→ mit einem Ruck;

→ auf einen Hieb;

być na bieżąco czasownik, aspekt niedokonany;

→ auf dem Laufenden sein potoczne, nieoficjalne;

→ auf der Höhe der Zeit sein;

być na nogach czasownik, aspekt niedokonany;

→ auf den Beinen sein;

→ auf sein;

być na odwyku czasownik, aspekt niedokonany;

→ auf Entzug sein;

→ auf Entziehung sein;

→ zur Entziehungskur sein;

być na wojennej stopie czasownik, aspekt niedokonany;

→ auf Kriegsfuß stehen;

→ auf Kriegsfuß leben;

być na wojennej ścieżce czasownik, aspekt niedokonany;

→ auf dem Kriegspfad sein żartobliwe;

→ auf Kriegsfuß stehen żartobliwe;

bywaj zdrów! zdanie;

→ leb wohl!;

→ lebe wohl!;

→ pass auf dich auf!;

chodzić na szczudłach czasownik, aspekt niedokonany;

→ auf Stelzen gehen;

→ auf Stelzen laufen;

co do minuty przysłówek;

→ auf die Minute;

→ auf die Minute genau;

dawać się nabrać na starą sztuczkę czasownik, aspekt niedokonany;

→ auf einen alten Trick hereinfallen;

→ auf einen alten Trick reinfallen;

dbaj o siebie!

→ pass auf dich auf!;

do przyimek;

→ bis;

→ zu;

→ in;

→ nach;

→ an;

→ für;

→ auf;

→ bis zu;

→ gegen;

→ über;

→ bei;

→ do muzyka;

→ zum;

→ auf;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Popularne słowa

••• Więcej

Lista haseł polskich

Lista haseł angielskich

Lista haseł niemieckich

Lista haseł włoskich

Lista haseł rosyjskich