bić
Translatica, kierunek polsko-angielski
bić czasownik, aspekt niedokonany;
→ beat gry, sport, ang. amerykańska;
→ strike finanse, ang. amerykańska, wulgarne;
→ hit ang. amerykańska;
→ mint;
→ thrash;
→ batter;
→ fight;
→ coin ang. amerykańska;
→ whip kulinaria;
→ slaughter;
→ pulsate ang. amerykańska;
→ throb;
→ gush;
→ toll;
→ pound kulinaria;
→ punch;
→ palpitate;
→ defeat gry, kulinaria;
→ wallop;
→ kill;
→ break;
→ ring ang. brytyjska, ang. amerykańska;
→ chime;
→ thresh;
→ pant;
→ whack;
→ lick;
→ spurt;
→ peal ang. brytyjska;
→ beat up;
→ cudgel;
→ scuffle;
→ hammer;
→ pulse ang. amerykańska;
→ thump;
→ belabour;
→ tussle;
→ lash;
→ club;
→ flay;
bić atutem czasownik, aspekt niedokonany; → trump gry
bić bezlitośnie czasownik, aspekt niedokonany; → beat mercilessly
bić brawo czasownik, aspekt niedokonany;
→ applaud;
→ clap;
bić brutalnie czasownik, aspekt niedokonany; → beat brutally
bić młotem czasownik, aspekt niedokonany;
→ hammer;
→ maul;
bić mocno czasownik, aspekt niedokonany; → bash
bić monetę czasownik, aspekt niedokonany;
→ coin ekonomia, prawo;
→ mint finanse, prawo;
bić monety czasownik, aspekt niedokonany; → mint coins
bić na alarm czasownik, aspekt niedokonany; → sound the alarm przenośne
bić pałką czasownik, aspekt niedokonany;
→ club;
→ cudgel;
→ bludgeon;
bić pokłony czasownik, aspekt niedokonany; → bow down książkowe, oficjalne
bić rekordy czasownik, aspekt niedokonany; → to beat records
bić rózgą czasownik, aspekt niedokonany; → birch
bić się czasownik, aspekt niedokonany;
→ fight;
→ battle ang. amerykańska;
→ brawl;
→ scuffle;
→ scrap;
bić się w piersi czasownik, aspekt niedokonany; → beat one‘s breast
bić się z myślami czasownik, aspekt niedokonany; → be in two minds
bić szpicrutą czasownik, aspekt niedokonany; → horsewhip
bić w dzwony czasownik, aspekt niedokonany;
→ toll;
→ ring the bells;
serce przestało bić → heart stopped beating

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

bić (kogoś ręką, kijem)
bić (z dział)
bić (kogoś w rywalizacji)
bić (kartę, figurę)
bić (zwierzęta) pot.
bić (pale w dno)
bić (licznik)
bić (monety, medale)
bić (pianę, śmietanę)
bić (studnię)
bić (w bębny)
bić brawo
bić czołem
bić na alarm
bić na głowę
bić pokłony
bić się (z kimś)
bić się (na szpady)
bić się w piersi
bicie (kogoś)
bity pot.
bicie piany
choćby pioruny biły
niech to pioruny biją pot.
nie w ciemię bity
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich