zjawiać się (ktoś)

zjawiać się (coś)

zjawiać się

Translatica, kierunek polsko-angielski

zjawiać się czasownik, aspekt niedokonany;

→ turn up;

→ occur;

→ show up;

Słownik polsko-niemiecki PWN

erscheinen

(pojawić się) zum Vorschein kommen

(przybywać) sich einstellen, sich einfinden

zjawi(a)ć się nagle 〈niespodziewanie〉 pot hereinschneien

Translatica, kierunek polsko-niemiecki

zjawiać się bez uprzedzenia czasownik, aspekt niedokonany;

→ unerwartet erscheinen;

zjawiać się jak meteor czasownik, aspekt niedokonany;

→ schlagartig auftauchen;

zjawiać się na spotkanie punktualnie czasownik, aspekt niedokonany;

→ pünktlich zum Treffen erscheinen;

Słownik polsko-rosyjski PWN

1 появляться

2 (przybywać, stawiać się) являться

Słownik języka polskiego

zjawiać się (ktoś)

zjawiać się (coś)