zamek błyskawiczny
Słownik polsko-angielski PWN
zapiąć — zapinać cz. to do up (ubranie, guziki); to buckle (pasek); to fasten (pasy bezpieczeństwa)
zapiąć sukienkę na guziki/zamek błyskawiczny to button up/zip up one’s dress
zapiąć się to button up
zapiąć sukienkę na guziki/zamek błyskawiczny to button up/zip up one’s dress
zapiąć się to button up
Translatica, kierunek polsko-angielski
zamek błyskawiczny rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → zipper nauki ścisłe, inżynieria lądowa, budownictwo, krawiectwo
zamki błyskawiczne rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy, liczba mnoga; → zippers
otwieranie zamka błyskawicznego rzeczownik, rodzaj nijaki; → unzipping
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
zamek m
Schloss n
zamek błyskawiczny Reißverschluss m
(pałac) Schloss n
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
zamek błyskawiczny rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Reißverschluss moda;
zapiąć sukienkę na zamek błyskawiczny czasownik, aspekt dokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
zamek m
(budowla) castello m
(w drzwiach) serratura f
zamek błyskawiczny zip m, chiusura f lampo
mot zamek centralny chiusura centralizzata
Słownik polsko-rosyjski PWN
zamek
1 (budowla) замок
2 (urządzenie ślusarskie) замок
3 (zamek w broni palnej) затвор
zamek błyskawiczny застёжка молния / молния
