za drzwi
Translatica, kierunek polsko-angielski
wypraszać za drzwi czasownik, aspekt niedokonany; → show the door
za zamkniętymi drzwiami przysłówek; → behind closed doors przenośne
obrady za zamkniętymi drzwiami rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → closed session
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wysuwać skrzynkę za drzwi czasownik, aspekt niedokonany;
zamknąć za sobą drzwi czasownik, aspekt dokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
za
1. praep
(relacje przestrzenne) dietro, dopo
za mną dietro di me
za miastem fuori città
za drzwiami dietro la porta
jeden za drugim uno dietro l’altro
(relacje czasowe) fra
za rok/parę dni fra un anno/un paio di giorni
za pięć ósma le otto meno cinque
(odległość) tra, fra
za dwa kilometry tra due chilometri
(cena) per
kupić za 10 euro comprare per dieci euro
(powód) per
skazany za zabójstwo condannato per omicidio
(w wyrażeniach)za i przeciw il pro e il contro
2. adv (ilość) troppo
za dużo troppo
za mało troppo poco
Słownik polsko-rosyjski PWN
za (kimś, czymś)
1 за
za drzwiami за дверью
za nią за ней
2 (za plecami, z tyłu itp.) сзади чего-н.
za blokiem сзади корпуса
