z przyjemnością
Translatica, kierunek polsko-angielski
z przyjemnością przysłówek; → gladly
patrzeć z przyjemnością czasownik, aspekt niedokonany; → look with pleasure
Słownik polsko-niemiecki PWN
przyjemność f Freude f, Vergnügen n
przyjemności 〈uciechy〉 doczesne irdische Freuden
dla przyjemności zum Vergnügen
z przyjemnością mit Vergnügen
z kim mam przyjemność? mit wem habe ich die Ehre?
sprawić komuś przyjemność j-m Freude 〈Spaß〉 machen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
z największą przyjemnością przysłówek;
z przyjemnością przysłówek;
→ Vergnügen;
z wielką przyjemnością przysłówek;
→ mit Wonne!;
Słownik polsko-włoski PWN
z praep
(punkt wyjścia)
pociąg z Rzymu il treno da Roma
wyjść z domu/pracy uscire di casa/dal lavoro
jestem z Warszawy sono di Varsavia
(wprowadza dopełnienie)zadowolony z czegoś contento di qc
(towarzystwo) con, insieme a
z tobą con te
(sposób) con
z przyjemnością con piacere
(materiał) di, in
ze skóry in pelle
ze złota d’oro
(przyczyna) per, da
siny z zimna livido dal freddo
(dodatek) con, a
herbata z cytryną tè al limone
Słownik polsko-rosyjski PWN
przyjemność удовольствие
dla przyjemności (po co) ради удовольствия / для удовольствия
z kim mam przyjemność? разрешите узнать вашу фамилию / ваше имя
