z drogi
Słownik polsko-angielski PWN
zejść cz. to go down; (plama, smuga) to come off
zejść po schodach to go down the stairs
zejść komuś z drogi to get out of sb’s way
zejść się (goście) to assemble; (linie) to meet
zejść po schodach to go down the stairs
zejść komuś z drogi to get out of sb’s way
zejść się (goście) to assemble; (linie) to meet
Translatica, kierunek polsko-angielski
korzystanie z drogi rzeczownik, rodzaj nijaki; → use of the road
leżący z dala od drogi rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → out of the way
schodzić z drogi czasownik, aspekt niedokonany;
→ deviate;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
droga f
Weg m
po drodze unterwegs
drogą służbową auf dem Amtweg
wyruszać w drogę sich auf den Weg machen
(bita) Straße f
droga przejezdna 〈z pierwszeństwem przejazdu, wielopasmowa〉 befahrbare 〈bevorrechtigte, mehrspurige〉 Straße
droga pierwszej kategorii 〈klasy〉 Straße erster Ordnung
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
z dala od drogi przysłówek;
→ abwegs;
ustąpić z drogi czasownik, aspekt dokonany;
→ ausweichen;
zbaczać z głównej drogi czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
góra f
montagna f, monte m
(w wyrażeniach przyimkowych/przysłówkowych)
do góry in alto, su
iść do góry andare su, salire
mieszkam na górze abito al piano di sopra
idę na górę vado su
od góry dall’alto
od góry do dołu dall’alto in basso
pod górę in alto
iść pod górę salire
droga pod górę la strada in salita f
u góry strony in cima alla pagina
w górze lassù, in alto
w górę in alto, su
patrzeć w górę guardare su
z góry dall’alto
przen płacić z góry pagare in anticipo
przebyć, przebywać v passare
przebyć długą drogę fare una lunga strada
przebywać gdzieś soggiornare in un luogo
przebywać z kimś stare con qu
zejść, schodzić v
scendere
zejść po schodach scendere le scale
zejść z drogi togliersi dal passaggio
(o plamie, farbie) andare via
(o czasie) passare
(umrzeć) decedere
, zejść się
(o ludziach) riunirsi
(o liniach) convergere
