z dala
Translatica, kierunek polsko-angielski
z dala przysłówek;
away;
aloof;
apart;
far;
off;
clear;
z dala od ludzi przysłówek; → secluded
z dala od morza przysłówek; → midland

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „z dala” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
daleki weit, fern
z daleka von weitem, von fern
daleki świat die weite Welt
trzymać się z daleka 〈dala〉 od czegoś einer Sache fernbleiben
trzymać
halten
trzymać się czegoś sich an etw halten
trzymać się z dala od czegoś sich von etw fern halten
trzymać się razem 〈pot kupy〉 zusammenhalten
(nie rozchodzić się) zusammenbleiben
trzymaj się mnie 〈lewej strony〉 halte dich an mich 〈links〉
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
z dala przysłówek;
fern książkowe, oficjalne;
abseits;
entfernt;
weit książkowe, oficjalne;
z dala od przysłówek;
weitab;
z dala od domu przysłówek;
auswärts;
Słownik polsko-włoski PWN
dal f lontananza f
w dali in lontananza
z dala da lontano
Słownik polsko-rosyjski PWN
trzymać держать
trzymać się (przestrzegać) придерживаться
trzymać się z dala (od kogoś, czegoś) сторониться кого-н., чего-н.
trzymać w zamknięciu
1 (pod kluczem) держать под замком
2 (w zamkniętym pomieszczeniu) держать в закрытом помещении

Synonimy

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich