wyjeżdżać
Słownik polsko-angielski PWN
wyjechać — wyjeżdżać cz. to leave
wyjechać z miasta to leave town
wyjechać z garażu to drive out of a garage
wyjechać z miasta to leave town
wyjechać z garażu to drive out of a garage
Translatica, kierunek polsko-angielski
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
wyjeżdżać ausreisen, fahren (do... nach...) (udawać się w podróż) verreisen
mój mąż wyjechał mein Mann ist verreist
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wyjeżdżać czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → wyjechać
→ abreisen;
→ verreisen;
→ wegfahren techniczny;
→ abfahren;
→ aufbrechen;
→ fortfahren;
→ ausreisen;
→ hinausfahren;
→ ausfahren;
→ herausfahren;
→ fahren;
→ losfahren;
wyjeżdżać na dwa dni czasownik, aspekt niedokonany;
wyjeżdżać na kontrakt czasownik, aspekt niedokonany;
→ im Ausland arbeiten potoczne, nieoficjalne;
Słownik polsko-włoski PWN
państwo n
stato m
(para) signori m pl
państwo Rossi i signori Rossi
państwo młodzi i giovani sposi
(forma grzecznościowa) loro
państwo wyjeżdżają? Loro/i signori partono?
proszę państwa! signore e signori!
wyjechać, wyjeżdżać v partire
wyjechać/żdżać w podróż fare un viaggio
wyjechać/żdżać służbowo andare in trasferta
Słownik polsko-rosyjski PWN
wyjeżdżać
1 уезжать
2 (skądś na zewnątrz; wyłaniać się; osiągać jakiś punkt, docierać dokądś) выезжать
3 (przestawać gdzieś przebywać) выбывать