współczesność
Słownik polsko-niemiecki PWN
otwierać
öffnen
(drzwi) aufmachen
(zebranie) eröffnen
otwierać list 〈posiedzenie, nowe domy towarowe〉 einen Brief 〈die Sitzung, neue Warenhäuser〉 eröffnen
kiedy otwierają muzeum 〈sklep〉? wann macht das Museum 〈der Laden〉 auf?
polit otwierać się na Zachód 〈na Daleki Wschód〉 sich zum Westen 〈zum Fernen Osten〉 öffnen
przen otwierać się na problemy współczesności 〈naszych czasów〉 sich für die Probleme der Gegenwart aufschließen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
współczesność rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Gegenwart;
→ Neuzeit;
krytyka współczesności rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Zeitkritik;
zderzyć historię ze współczesnością czasownik, aspekt dokonany;