Słownik polsko-angielski PWN

roznieść — roznosić cz. to deliver (paczki, listy)
roznosić się (plotka) to spread

Translatica, kierunek polsko-niemiecki

roznosić się czasownik, aspekt niedokonany;

→ sich verbreiten;

→ er regte sich über seinen Freund auf, weil er Gerüchte verbreitete;

Słownik polsko-włoski PWN

roznieść, roznosić v distribuire (listy – la posta)

roznieść/osić się diffondersi, spargersi

rozniosło się, że... si è sparsa la voce che...

Słownik języka polskiego