przywiązywać wagę
Słownik polsko-angielski PWN
przywiązać cz.
przywiązać coś do czegoś to tie sth (on) to sth
przywiązywać wagę do czegoś to attach importance to sth
przywiązać się do kogoś to grow attached to sb
przywiązać coś do czegoś to tie sth (on) to sth
przywiązywać wagę do czegoś to attach importance to sth
przywiązać się do kogoś to grow attached to sb
Translatica, kierunek polsko-angielski
przywiązywać szczególną wagę czasownik, aspekt niedokonany; → pay special attention
przywiązywać wagę czasownik, aspekt niedokonany;
→ prize;
przywiązywać wielką wagę czasownik, aspekt niedokonany; → set great store
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
waga f
Waage f
(ciężar) Gewicht n
sprzedawać na wagę nach Gewicht verkaufen
tracić na wadze an Gewicht verlieren, abnehmen
paczka 〈przesyłka〉 do 2 kg wagi ein Päckchen 〈eine Sendung〉 bis zu 2 Kilo Gewicht
spadek 〈ubytek〉 na wadze Gewichtsrückgang m
waga netto Nettogewicht n
(znaczenie) Bedeutung f
przywiązywać do czegoś wagę Gewicht auf etw legen
sport Gewichtsklasse f
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przywiązywać dużą wagę czasownik, aspekt niedokonany;
przywiązywać wagę czasownik, aspekt niedokonany;
→ Wert legen;
Słownik polsko-włoski PWN
przywiązać, przywiązywać v attaccare, legare
przen przywiązywać wagę do czegoś tenere a qc
przywiązać/ywać się do kogoś attaccarsi a qu
Słownik polsko-rosyjski PWN
przywiązywać привязывать
przywiązywać wagę, przywiązywać znaczenie do czegoś придавать значение чему-н.
