przenosić się
Translatica, kierunek polsko-angielski
przenosić się czasownik, aspekt niedokonany;
→ move;
→ migrate;
→ shift;
→ travel;
przenosić się myślami czasownik, aspekt niedokonany; → project
przenoszenie się rzeczownik, rodzaj nijaki; → moving
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przenosić się czasownik, aspekt niedokonany;
→ umziehen;
→ verziehen;
→ wegziehen;
→ hinziehen;
przenosić się czasownik, aspekt niedokonany;
→ bewegt;
przenosić się do wieczności czasownik, aspekt niedokonany;
→ in die Ewigkeit eingehen książkowe, oficjalne;
Słownik polsko-włoski PWN
przenieść, przenosić v
spostare, trasportare (coś – qc), trasferire (kogoś – qu)
przenieść zebranie na inny dzień riportare la riunione ad un altro giorno
przenieść/osić się trasferirsi, traslocare
przenieść się do innej szkoły cambiare scuola
(choroby) estendersi
Słownik polsko-rosyjski PWN
przenosić
1 переносить
2 (zmieniać miejsce zamieszkania) переселять
3 (przenosić pracownika, instytucję itp.) переводить
4 (umieszczać w innym miejscu) перемещать
przenosić się
1 (przeprowadzać się) переезжать
2 (zmieniać pracę) переводиться
