przebiegły
Słownik polsko-angielski PWN
przebiegły przym. crafty, cunning
przebiec — przebiegać1 cz. to run (dystans); to run across (drogę, tory)
przebiec komuś drogę to cross sb’s path
przebiec komuś drogę to cross sb’s path
Translatica, kierunek polsko-angielski
przebiegły przymiotnik;
→ crafty;
→ astute;
→ sly;
→ shrewd;
→ artful;
→ guileful;
→ sharp;
→ wily;
→ devious;
→ canny ang. brytyjska;
→ foxy;
→ subtle;
→ astucious;
→ adroit;
→ cagey ang. amerykańska;
łże-przebiegły przymiotnik; → pseudocunning
przebiegnięcie rzeczownik, rodzaj nijaki; → running
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
biegać laufen, (po ulicach, wałęsać się) herumlaufen
pobiec do sklepu 〈do domu〉 zum Laden 〈nach Hause〉 laufen
sport przebiec 100 m w 10 sekund 100 Meter in 10 Sekunden laufen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przebiegły przymiotnik;
→ listig;
→ durchtrieben pejoratywne;
→ schlau;
→ verschlagen pejoratywne;
→ gerissen;
→ raffiniert;
→ hinterlistig;
→ arglistig;
→ tückisch;
→ abgefeimt;
→ gewieft;
→ gerieben;
→ pfiffig;
→ aalglatt pejoratywne;
przebiegły rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ gewitzt;
łże-przebiegły przymiotnik;
→ pseudolistig;
Słownik polsko-włoski PWN
przebiegły adj furbo
przebiec, przebiegać v
percorerre (odległość w godzinę – una distanza in un’ora)
przebiec/gać przez ulicę attraversare di corsa la strada
(o pracy) andare, procedere
Słownik polsko-rosyjski PWN
przebiec
1 пробежать
2 (w poprzek) перебежать
przebiegło przez myśl komuś мелькнула мысль у кого-н. / мелькнуло в уме у кого-н.
