prowadzenie się
Słownik polsko-angielski PWN
prowadzić cz. to lead (dziecko, zwierzę); to drive (samochód); to fly (samolot); to run (dom, sklep); to preside over, to chair (obrady); to conduct (badania); to carry on (rozmowę); to do (interesy); (wskazywać drogę) to lead; (przodować) to lead, to be in the lead; (powodować)
prowadzić do czegoś to cause sth, to lead to sth
dobrze/źle się prowadzić to conduct oneself well/badly
prowadzić do czegoś to cause sth, to lead to sth
dobrze/źle się prowadzić to conduct oneself well/badly
Translatica, kierunek polsko-angielski
prowadzenie się rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ conduct;
→ behaviour;
niemoralne prowadzenie się rzeczownik, rodzaj nijaki; → immoral conduct
wysunąć się na prowadzenie czasownik, aspekt dokonany; → take the lead
Słownik polsko-niemiecki PWN
prowadzić
führen
prowadzić kogoś pod rękę 〈za rękę〉 j-n am Arm 〈an der Hand〉 führen
prowadzić interes 〈gospodarstwo rolne〉 ein Geschäft 〈Ackerbau〉 betreiben
prowadzić rozmowę 〈rozmowy, pertraktacje〉 ein Gespräch 〈Verhandlungen〉 führen
prowadzić 〈uprawiać〉 politykę Politik führen
prowadzić psa na smyczy den Hund an der Leine führen
auto prowadzić samochód ein Auto fahren 〈lenken〉, autofahren
prowadzić się sich aufführen
(sprawować się) sich führen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
prowadzenie się rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Benehmen;
→ Führung;
prowadzić się czasownik, aspekt niedokonany;
→ führen;
