prawdę powiedziawszy
Translatica, kierunek polsko-angielski
prawdę powiedziawszy przysłówek; → as a matter of fact
powiedzieć prawdę czasownik, aspekt dokonany; → tell the truth
powiedz prawdę zdanie; → tell the truth
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
prawdę powiedziawszy przysłówek;
powiedzieć niecałą prawdę czasownik, aspekt dokonany;
→ mit der Wahrheit sparsam umgehen przenośne;
Słownik polsko-rosyjski PWN
prawda
1 правда
2 (konkretna konstatacja, twierdzenie, sąd, pogląd) истина
czy to prawda, że ... правда ли, что ...
prawdę powiedziawszy по правде сказать / правду сказать
to prawda это правда / это верно