porządny
Słownik polsko-angielski PWN
porządny przym. (zadbany) neat; (lubiący porządek) tidy; (uczciwy) decent
Translatica, kierunek polsko-angielski
porządny przymiotnik;
→ decent;
→ neat;
→ respectable;
→ tidy psychologia;
→ honest;
→ proper potoczne, nieoficjalne;
→ solid;
→ sound;
→ suitable;
→ orderly;
→ presentable;
→ salubrious;
→ systematic;
→ square;
→ accurate;
→ heavy potoczne, nieoficjalne;
→ well-ordered;
→ man-sized;
→ good;
→ fine;
porządny mróz rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → solid frost
porządny obywatel rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy; → decent citizen
Słownik polsko-niemiecki PWN
porządny
(przyzwoity) anständig
(należyty) ordentlich
(uczciwy) rechtschaffen
porządnie się napracować sich tüchtig 〈müde〉 arbeiten
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
porządny przymiotnik;
→ geordnet;
→ ordentlich;
porządny przymiotnik;
→ anständig potoczne, nieoficjalne;
→ ordentlich potoczne, nieoficjalne;
→ säuberlich;
→ tüchtig potoczne, nieoficjalne;
→ solide;
→ zünftig;
→ gehörig;
→ recht;
→ brav;
→ ehrlich;
→ seriös;
→ gediegen;
porządny przysłówek;
→ akkurat;
→ ehrlich;
→ ordentlich;
→ deftig;
→ systematisch;
→ seriös;
Słownik polsko-włoski PWN
porządny adj
(schludny) pulito, lindo
porządna praca un lavoro decente
(uczciwy) perbene inv, onesto
Słownik polsko-rosyjski PWN
porządny
1 порядочный
2 (schludny) опрятный
3 (sumienny, postępujący według norm, zasad itp.) аккуратный
4 (solidny) солидный
