od tyłu
Słownik polsko-angielski PWN
tył m. (samochodu, pochodu) the rear; (ciała, ubioru) the back
tył na przód back to front, backwards AmE
spojrzeć do tyłu to glance backward(s)
zaatakować od tyłu to attack from behind
tył na przód back to front, backwards AmE
spojrzeć do tyłu to glance backward(s)
zaatakować od tyłu to attack from behind
Translatica, kierunek polsko-angielski
drzwi od tyłu rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → back door
działo ładowane od tyłu rzeczownik, rodzaj nijaki; → breech-loading gun
pozycja od tyłu rzeczownik, rodzaj żeński; → doggie style
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
od tyłu przysłówek;
→ hintenherum;
→ rücklings;
pozycja od tyłu rzeczownik, rodzaj żeński;
→ a tergo;
Słownik polsko-włoski PWN
raz
1. m
volta f
dwa razy dziennie due volte al giorno
dwa razy tyle il doppio
tym razem stavolta, per questa volta
przeczytaj jeszcze raz rileggi
(przypadek) caso m , volta f
w każdym razie in ogni caso, (tak czy inaczej) in fin dei conti
w takim razie allora
od razu subito
w razie gdyby... nell’ipotesi/nell’eventualità che...
w razie potrzeby in caso di bisogno
(cios) colpo m
mat dwa razy dwa jest cztery due per due fanno quattro
2. adv una volta
był sobie raz król c’era una volta un re
Słownik polsko-rosyjski PWN
tył
1 задняя часть
2 (zad itp.) зад
3 (ogon pociągu itp.) хвост
do tyłu назад
od tyłu, z tyłu сзади
tyłem (plecami) спиной
tyłem do przodu задом наперёд
w tyle (za kimś, czymś) позади