chwytać się
Słownik polsko-angielski PWN
chwycić cz. to get hold of, to seize (torbę, dziecko); to catch (piłkę); pot. (pomysł, reklama) to catch on
chwycić kogoś za rękę to grip sb’s hand
chwytać coś w lot to grasp sth immediately
chwycić się czegoś to hold on to sth
chwycić kogoś za rękę to grip sb’s hand
chwytać coś w lot to grasp sth immediately
chwycić się czegoś to hold on to sth
Słownik polsko-niemiecki PWN
chwytać greifen; packen; przen ergreifen
chwytać za serce ans Herz greifen
chwytać się środków (zaradczych) Maßnahmen ergreifen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
chwytać się czegoś czasownik, aspekt niedokonany;
→ greifen;
chwytać się ostatniej deski ratunku czasownik, aspekt niedokonany;
chwytam się każdej pracy, jak podleci
→ ich nehme jeden Job, der sich bietet potoczne, nieoficjalne;
Słownik polsko-włoski PWN
chwycić, chwytać v acchiappare, afferrare
chwycić/tać piłkę acchiappare la palla
chwycić/tać kogoś za ramię afferrare qu per il braccio
chwycić/tać się aggrapparsi (czegoś – a qc)