pod nosem
Translatica, kierunek polsko-angielski
pod nosem przysłówek; → under the nose
mieć mleko pod nosem czasownik, aspekt niedokonany; → be wet behind the ears potoczne, nieoficjalne
mruczeć pod nosem czasownik, aspekt niedokonany; → mutter
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
bąknąć pod nosem czasownik, aspekt dokonany;
mamy sklep pod samym nosem zdanie;
→ bis zum Geschäft ist es nur ein Katzensprung potoczne, nieoficjalne;
mieć jeszcze mleko pod nosem czasownik, aspekt niedokonany;